Примеры использования Una iluminación especial на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Una ducha relajante con una iluminación especial?
A relaxing shower with special lighting?Una iluminación especial para un edificio único.
A special illumination for Hay una cocina exterior y barbacoa y una iluminación especial.
There is an outside kitchen and BBQ and special lighting.Permite una iluminación especial e incluso puertas de doble hoja, si es necesario.
It allows for special lighting and even double doors, if needed.Para su uso también viene una iluminación especial con la luz negra.
Additionally, it involves a special illumination with blacklight.
Люди также переводят
Una iluminación especial de la Torre para una fiesta inolvidable.
And a special light show at the Tower for El ropaje del monumento también es destacado con una iluminación especial.
The robe of the monument Is also featured with special lighting.Por la noche tiene una iluminación especial que lo convierte en un lugar mágico.
For the night has special lighting that makes it a magical place.Además no tengo plantas reales en lo que requieren una iluminación especial.
Besides I have no real plants in it that require special lighting.La fuerza de la fe proviene de una iluminación especial que se abre desde arriba.
The force of faith comes from a special illumination that opens from above.Incluso el concreto pintado en colores claros requiere una iluminación especial.
Even concrete painted in light colors requires special illumination.Tienen una Luz, una iluminación especial, así que no se separan de la espiritualidad.
They have No tuve una visión,un sueño, ni una iluminación especial.
I did not have Entonces, una iluminación especial desciende del mundo superior hasta nosotros y cambia nuestra intención.
Then, a special illumination descends from the upper world to us and changes our intention.Si desea hacer un techo luminoso inusual,tendrá una iluminación especial.
If you wish to make an unusual luminous ceiling,you will need special lighting.El ayuntamiento instala una iluminación especial con motivo del 600 aniversario de la Semana Santa(20/04/2011).
The municipality installed special lighting to mark the 600 anniversary of the Easter(20/04/2011).Durante la noche, estos edificios son aún más impresionantes, ya que reciben una iluminación especial.
Overnight, these buildings are even more impressive because they receive special lighting.Al pinchar el acero,lo enriquecemos con una iluminación especial que simboliza el flujo constante del río.
By puncturing the steel,we enriched it with special lighting that symbolizes the constant flow of the river below.Además, el apartamento está equipado con un montón de espacio de almacenamiento,armarios empotrados y una iluminación especial que asegura clima inusual.
In addition, the apartment is equipped with plenty of storage room,built-in cabinets and a special lighting that ensures unusual climate.La decoración del hotel presenta una iluminación especial, elementos en madera y piedra natural y obras de arte oriental.
The décor of the hotel and the rooms includes special lighting, natural wood and stone and Oriental art.Composición semiesférica con un estriado vertical,ofrece una iluminación especial para cada momento.
Semi-spherical composition with a vertical groove,offers special lighting for each moment.En dichas galas todo el lugar tiene una iluminación especial, con un sistema de focos especialmente preparados que hacen que el lugar parezca algo mágico.
In those concerts the whole place has a special lighting, with Aura es una lámpara de suspensión de diseño de Grok, de composición semiesférica con un estriado vertical,ofrece una iluminación especial para cada momento.
Aura is a suspension lamp design Grok, hemispherical composition with a vertical flute,offers special lighting for every moment.Desde presentaciones de diapositivas a micrófonos,desde Internet de alta velocidad hasta una iluminación especial, estamos totalmente equipados para hacer que su fiesta, reunión, gala o evento temático brille.
From slide shows to microphones,from high-speed internet to special lighting, we're fully equipped to make your holiday party, reunion, gala or themed event shine.A simple gesture to fill the interior,while the upper terrace allows light to penetrate and provide special lighting to the corridors.La iluminación general es cálida y discreta,lo que hace posible crear una iluminación especial para productos y empresas específicas, si es necesario.
The general Una iluminación especial llenaba el resto del espacio, porque"la luz puede crear sombras en movimiento, y así la obra pareciera tener vida propia y una atmósfera particular", señala Aurora.
Special lighting filled the rest of the space, since,"light can create moving shadows, and through them the work seems to have its own life and a certain ambience," states Aurora.Ubicado en una habitación grande de paredes de piedra,las obras se exhiben con una iluminación especial y hay efectos de sonido que reproducen sonidos medievales cotidianos.
Set within a large, stone-walled room,the works are exhibited with special lighting and sound effects that reproduce everyday medieval town sounds.Conjugamos, con una iluminación especial, nuestra mimada zona de jardín y un bosque autóctono de castaños, que arropan y hacen partícipe del evento a la naturaleza y todo lo que esta despierta en nosotros.
With special lighting, we combine our cared garden area with a local chestnut forest, which hosts the event and makes nature participate in this Algunos estadios se caracterizan por la multifuncionalidad de sus espacios, pues en ellos se pueden realizar diversos deportes como fútbol, basquetbol, béisbol, atletismo, fútbol americano, así como espectáculos musicales o eventos masivos,por lo que se debe contemplar una iluminación especial que cumpla con las exigencias de cada deporte mencionado.
Some stadiums are characterized by the multifunctionality of their spaces, because they can perform various sports such as football, basketball, baseball, athletics, football, as well as musical shows or mass events,so you must contemplate a special lighting that meets with the demands of each sport mentioned.
