Примеры использования Una vasta experiencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hemos acumulado una vasta experiencia de OEM/ODM.
We have accumulated a wealth of experience in OEM/ODM.Posee una vasta experiencia, no solo en el ámbito del desarrollo industrial, sino también en los de la gestión de operaciones, los sistemas de información, los recursos humanos y el desarrollo rural.
He has extensive experiences not only in the area of industrial development but also in operations management, information system, human resources and rural development.El instructor tiene una vasta experiencia y reputación.
The instructor has vast expertise and reputation.Hay una vasta experiencia de vida, actividad y percepción grupales.
There is a vast experience of group life, group activity and group awareness.A pesar de su juventud,tiene una vasta experiencia y formación en cocina.
In spite of his young,he has got a vaste experience and training in cooking.
Люди также переводят
Tengo una vasta experiencia en este sector, desde la prensa internacional hasta la imprenta.
From international press to printing, I have a wide experience in the print industry.El equipo profesional del Estudio tiene una vasta experiencia en el sector empresarial.
The Firm's professional team has an extensive experience in the business sector.Él tuvo una vasta experiencia en practicar y enseñar Homeopatía.
He had a rich experience of practising and teaching Homoeopathy.Everyday RBSA tiene una vasta experiencia en la valuación de los inmuebles como.
RBSA has a vast experience in Valuation of Real Estate like.Los organismos de las Naciones Unidas tienen muchos expertos a su disposición, con una vasta experiencia en el ámbito de prevención del VIH/SIDA.
United Nations agencies have many experts at their disposal with rich experience in the field of preventing HIV/AIDS.Mónica tiene una vasta experiencia en la enseñanza en ambos roles.
Monica has an extensive experience teaching both roles.GE protagoniza desde hace años grandes operaciones de ordenación,por lo que ha desarrollado una vasta experiencia en la dirección y ejecución de grandes infraestructuras lineales.
S a major player in large-scale infrastructure projects for a number of years,NGE has developed extensive experience in the management and completion of major linear infrastructures.Pergo ha acumulado una vasta experiencia en sistemas de clic de diferentes materiales.
Pergo has amassed extensive know-how on click systems in different materials.Habiendo organizado numerosas recepciones, conferencias de prensa y promociones relacionadas con nuestras giras y nuestros conciertos,tenemos una vasta experiencia en relaciones públicas y en manejo de eventos.
Having organised numerous receptions, press conferences and promotions related to our concert tours,we have rich experience in public relations and events management.Directrices trinacionales para la evaluación de riesgos de las especies acuáticas exóticas invasoras Canadá,Estados Unidos y México tienen una vasta experiencia en el manejo de especies exóticas invasoras.
Trinational Risk Assessment Guidelines for Aquatic Alien Invasive Species Canada, Mexico, andthe United States all have extensive experience in addressing alien invasive species.D Content English tiene una vasta experiencia en traducciones e interpretaciones.
D Content English has a wide experience in translation and interpreting.Tiene una vasta experiencia en coordinar y liderar grandes proyectos científicos internacionales.
He has considerable experience in coordinating and leading large international scientific projects.Liderazgo Nuestros ejecutivos aportan una vasta experiencia proveniente de"blue chips" y emprendimientos.
Leadership Our execs bring broad experience from blue chips and start-ups.Tiene una vasta experiencia en el trabajo con personas mayores gracias a su participación en varios proyectos de investigación en gerontología.
She has wide experience working with the elderly due to her participation in different research projects on the elderly.Alan Rogers es un educador de adultos con una vasta experiencia en la capacitación de educadores de adultos.
Alan Rogers is an adult educator with wide experience of training teachers of adults in many countries.Heiss tiene una vasta experiencia en ejercicios cardiovasculares en ayuna, donde entrenas con el estómago vacío generalmente después de no comer por cinco horas o más.
He has extensive experience in fasted cardio, in which you work out on an empty stomach after not eating for typically five hours or longer.Skippon aporta a Saputo una vasta experiencia en el campo de bienestar animal.
Skippon brings to Saputo a wealth of experience in the field Vallarino tiene una vasta experiencia en procesos arbitrales, tanto nacionales como internacionales.
Vallarino has ample experience in arbitration processes both domestic and international.El Movimiento Ecológico de Uzbekistán posee una vasta experiencia en el estudio, análisis y enfoque de los problemas ecológicos de la Región del Mar de Aral.
The Ecological Movement of Uzbekistan has considerable experience in examining, analysing and elucidating environmental problems in the Aral Sea region.Hemos ido acumulando una vasta experiencia en el desarrollo de estructuras para los climas más extremos, como el del sur de Florida, donde la carga de viento es de 190 km/h.
We have acquired extensive experience in developing structures for extreme climates, such as southern Florida, where wind forces can reach 190 km an hour.Las Naciones Unidas disfrutan de una clara ventaja y poseen una vasta experiencia en materia de socorro en casos de desastre, prevención de desastres y reducción de desastres.
The United Nations enjoys a clear advantage and possesses rich experience in disaster relief, disaster prevention and disaster reduction.En abogados Gomez& Uzcategui, tenemos una vasta experiencia en este tipo de casos, y hemos presentado un gran número de apelaciones a esta Junta en el pasado.
The immigration attorneys at Gomez& Uzcategui have extensive experience in dealing such cases, and have submitted a large number of appeals to the Board in the past.
