Примеры использования Ustedes no entienden на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ustedes no entienden!
You don't understand.Sí. Pero ustedes no entienden.
Yes, but you don't understand.¿Ustedes no entienden?
Do you not understand?Por favor, ustedes no entienden.
Please, you don't understand.Ustedes no entienden.
No, you don't understand.Sabemos que algunos de ustedes no entienden.
Know that some of you don't understand.Pero ustedes no entienden.
But you don't understand.Y el productor dijo:"Ustedes no entienden.
And the producer said,"You don't understand.No, you don't understand.Como me dijo una vez una mujer hindú:“Ustedes no entienden a los hindúes.
As one Hindu lady told me,“You don't understand the Hindus.Miren, ustedes no entienden.
Look, you don't understand.Ustedes no entienden, por favor.
You don't understand, please.Eso es algo que ustedes no entienden todavía.
That is something you don't understand yet.Ustedes no entienden nuestras leyes.
You don't understand our laws.Hua[Chunying], declaró:“Ustedes no entienden cómo es China.
Hua[Chunying], said:"You do not understand China.Ustedes no entienden estas cosas.
You don't understand these things.Y acaso ustedes no entienden, ni conocen.
And do not you understand, and know.Ustedes no entienden el Amor perfecto.
You do not understand perfect Love.Hijitos míos, ustedes no entienden con qué astucia los ataca Satanás.
My little children, you do not understand with what guile Satan attacks Ustedes no entienden lo que digo.
You guys don't understand what I'm saying.Lo que ustedes no entienden es que el Sr. Clark cree en nosotros.
The thing that you don't understand is that mr. Clark believes in us.Ustedes no entienden la aplastante soledad y codicia.
You don't understand the crushing loneliness and greed.Lo que ustedes no entienden es que el mundo no es sólido.
What you do not understand is that the world is Ustedes no entienden lo que Batman significa para la ciudad.
You don't understand what Batman means to the city.Pero lo que ustedes no entienden… es que puedo tomar lo que me tiren.
But what you don't get is I can take whatever Ustedes no entienden a Besouro, lo que él está haciendo.
You don't understand Besouro. Ustedes no entienden lo que está fuera del ámbito de su propio Mundo.
You do not understand that which is outside the realm of your own World.Ustedes no entienden, ellos son de la Nación del Fuego, tienen que creerme!
You don't understand, they are Fire Nation,Grises: Ustedes no entienden el concepto de la tecnología como nosotros la experimentamos.
Greys: You do not understand the concept of technology as we experience it.Ustedes no entienden el acuerdo que tenían los militares con los contratistas privados.
You don't understand the arrangement the military had with the private contractors.
