Примеры использования No conocen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Porque no conocen el problema.
They don't understand the problem.Pero éstos maldicen las cosas que no conocen;
But these men revile whatever they do not understand;Ellos no conocen el camino de Jehová.
They did not know the way of the LORD.Que los doctores no conocen su uso.
The use of which is not known to doctors.Y no conocen el camino de la paz.
And the way of peace they have not known.".
Люди также переводят
Todos los demás no conocen su destino, Eli.
Everybody else doesn't know their destiny, Eli.Y no conocen la senda de la paz.»*.
And tthe way of peace they have not known.”.Pero éstos maldicen lo que no conocen;
But these men revile the things which they do not understand;Las mujeres no conocen a sus propios maridos.
A woman doesn't know her own husband.Nunca deje que niños o personas que no conocen.
Never allow children or people unfamiliar with these.Esas amenazas no conocen fronteras políticas.
These threats recognize no political boundaries.Pero éstos blasfeman de cuantas cosas no conocen;
But these men revile whatever they do not understand;Henry, Antoine no conocen su casa en Chevreuse.
Henri, Antoine doesn't know your Chevreuse house.Pero éstos maldicen las cosas que no conocen;
But these men revile things which they do not understand;Ustedes no conocen a Stradlater, pero yo sí le conocía. .
You didn't know Stradlater. I knew him.Causan blasfemia entre los que no conocen el evangelio.
Cause blasphemy among unfamiliar with the gospel.Para los que no conocen la historia, su hermano nunca fue encontrado.
For those unfamiliar with the story, his brother was never found.La ubicación es estupenda para los que no conocen Edimburgo.
The location is super for those unfamiliar with Edinburgh.¡No conocen el sonido de pulseras para el tobillo y aún así escriben sobre ello!
No knowledge of the sound of anklets yet write about it!El hombre puede disfrutar de un placer que no conocen todos.
Man can indulge in a pleasure that is not known to everyone.La mayoría de los padres no conocen las actividades de sus hijos.
Most of the parents are not aware of their children's activities.Jde 1:10- Peroéstos blasfeman de cuantas cosas no conocen;
Jde 1:10- Butthese men revile the things which they do not understand;Para aquellos que todavía no conocen a CATAMENIA,¿podríais presentarnos a la banda?
For those still unfamiliar with CATAMENIA, could you introduce the band?En medio de nosotros hay una Palabra que aún muchos no conocen.
Among us there Este curso es opcional para los equipos que no conocen estas tecnologías.
This course is optional for teams unfamiliar with these technologies.Velad debidamente yno pequéis, porque algunos no conocen a Dios.
Wake up righteously, and don't sin,for some have no knowledge of God.La 99 tuvo una extensa cirugía plástica y aún no conocen su nueva cara.
Recently underwent massive plastic surgery, so her new face is not known yet.Las mujeres no pueden realizar sus derechos si no conocen su existencia.
Women cannot gain their rights if they have no knowledge of their existence.Debido a la falta de información pública,muchas personas no conocen esta posibilidad.
Due to the lack of public information,many people are unaware of this possibility.La degradación ambiental ylas consecuencias del cambio climático no conocen fronteras geográficas.
Environmental degradation andclimate change implications recognize no geographical border.
