Примеры использования Va a lograr на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lo va a lograr?
Is he gonna make it?Creo que lo va a lograr.
I think he gonna make it.¿Lo va a lograr?
Is Bueno, su amigo va a lograrlo.
Well, your friend is going to make it.Va a lograr el éxito y la gloria en este mundo.
You will achieve success and glory in this world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos logradosprogresos logradosavances logradosesfuerzos por lograrse han logrado progresos
lograr los objetivos
resultados logradosesfuerzos para lograrlograr la paz
se han logrado avances
Больше
Использование с наречиями
posible logrardifícil lograrsólo puede lograrse
lograr más
sólo se puede lograrlogrado mucho
logrando así
importante lograrse ha logrado mucho
ya ha logrado
Больше
Использование с глаголами
encaminadas a lograrlogró escapar
tratando de lograrquieres lograrayudar a lograrlogrado reducir
logrado mantener
trabajando para logrardestinadas a lograrcontribuir a lograr
Больше
Mia lo va a lograr.
Mia's gonna make it.¿Cuál es la capacidad de producción usted va a lograr?
What's the producing capacity you are going to achieve?No lo va a lograr.
He ain't gonna make it.¿Usted piensa que matando a uno de ellos va a lograr algo?
You think killing one of them is going to accomplish anything?No lo va a lograr.
She's not gonna make it.Sí señores, la atrevida yencantadora LaVerne Shumann lo va a lograr.
Yes, sir, the daring andlovely LaVerne Shumann is going to make it.Él no lo va a lograr.
He's not gonna make it.Pero va a lograr el efecto contrario si baja calidad, hacer el maquillaje.
But you will achieve the opposite effect if poor quality, do makeup.Ooh yeah él va a lograr que se haga.
Ooh yeah he's gonna get it done.El diseño del sistema especifica cómo el sistema va a lograr este objetivo.
System design specifies how the system will accomplish this objective.Sí, él va a lograr que se haga.
Yeah, he's gonna get it done.No creo que sepamos todo lo que TESS va a lograr", dijo Rinehart.
I don't think we know everything TESS is going to accomplish,” Rinehart said.¿Quién sabe lo que va a lograr después de una buena noche de sueño?
Who knows what you will achieve after a great night's sleep?Creo que el Sr. Sutter va a lograrlo, Vincent.
I think Mr. Sutter is going to make it, Vincent.Usted va a lograrlo, porque nosotras estamos aquí para ayudarlo.
You are going to achieve it because we García tiene confianza de que Moreno va a lograr sus metas como educador.
García is confident that Moreno will accomplish his goals as an educator.Con Mention, va a lograr sus objetivos gracias al monitoreo- cuales lo que sean.
With Mention, you will achieve your monitoring goal- whatever they are.Francisco González:"El tándem Carlos-Onur va a lograr cosas extraordinarias" Cerrar panel.
Francisco González:"The Carlos-Onur couple is going to do extraordinary things" Close panel.Va a lograr que el café de Costa Rica resalte más en los mercados internacionales”.
This will make Costa Rica's coffee stand out in the international markets.”.Promete que va a lograr lo que desea.
Promise that you will achieve what Va a lograr un aspecto más joven y rejuvenecida con este levantamiento facial completo.
You will achieve a more youthful and rejuvenated appearance with this full lifting facial.El diseño simétrico va a lograr que tu título luzca muy enfocado y audaz.
The symmetrical layout will make your title look bold and focused.Usted va a lograrlo, porque nosotros estamos aquí para ayudarlo. Localidades.
You are going to achieve it, because we Tratar de ver cómo va a lograr ambos o saber qué les atraerá.
Try to see how you will achieve both or know what Con la estrategia QbD va a lograr procesos robustos, de alto rendimiento y recuperables.
With the right QbD strategy, you will achieve robust, high-performing and retrievable processes.
