Примеры использования Vació на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parece todos vació.
Looks like everyone cleared out.Ella vació la cuenta de Jody.
She cleaned out Jody's account.Kijuro se rió y vació su copa.
Kijuro laughed and drained his cup.¿Ella vació las cuentas bancarias?
She cleared out the bank accounts?No sé quién vació su armario.
I don't know who cleared out his closet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vacíe el agua
vacíe el contenido
vaciar la papelera
tapón de vaciadovacíe el depósito
vaciar la caché
vacíe la vejiga
vacíe el recipiente
vacíe la jarra
válvula de vaciado
Больше
Использование с наречиями
siempre vacíe
Использование с глаголами
Vació su taquilla, dijo nos vemos.
Cleaned out his locker, said see ya.El Viejo Jenkins vació el estanque.
Old Man Jenkins drained the swimming hole.Vació la caja fuerte y la registradora.
Empties the safe and the register.Berkley soltó una risotada y vació su vaso de vino.
Berkley snorted and drained his glass of wine.Alguien vació mi cuenta de ahorros.
Somebody drained my savings account.Zona malilla. bajo comercial en buen estado. vació.
Zone malilla. under commercial in good condition. vació.Alguien vació la tienda de Geiger.
Somebody cleaned out Geiger's store today.Cuando aparcaste el coche el parking estaba completamente vació.
When you parked your car, the parking lot was totally empty.Y vació en mí la bacinilla esta mañana.
And she poured the pot on me this morning.Lionel resistió, y la pelea vació a la compañía de dinero.
Lionel resisted, and the fight drained the company of cash.Alguien vació la celda de George Aldridge.
Someone cleared out George Aldridge's cell.Porque estoy mirando a través del anuario entonces encontré ese espacio vació.
Cause I'm looking through the yearbook then I find that empty space.Mi ex me vació completamente mi cuenta bancaria.
My ex entirely drained my bank account.La guerra se lanzó finalmente vació su planeta de origen de la vida.
The war he launched eventually drained his home planet of life.Vació su cuenta bancaria y podría estar en cualquier sitio.
Cleaned out her bank account, she could be anywhere.Debes llenar el espacio vació y capturar a los fantasmas construyendo muros.
You must fill empty space and capture ghosts by building walls.Vació en su propio regazo sintiendo la acidez en su garganta.
Vació in her lap feeling the acidity in your throat.Porque mi padre me repudió y vació mi cuenta de banco.¡No tengo dinero!
Because my father disowned me and cleared out my bank account. I'm broke!Henry vació la oficina cuando una mujer misteriosa me estaba espiando.
Henry cleaned out the office where some mystery woman was spying on me.Fui yo el que vació la taquilla de Steve Tomlin.
It was me who cleaned out Steve Tomlin's locker.Y ella vació su cuenta de cheques hace dos días… casi 15,000, todo en efectivo.
And she drained her checking account two days ago… almost 15,000, all cash.Nate, incluso vació su navegador para que no lo supiéramos.
Nate even cleared out his browser so we wouldn't know.Alguien vació varios depósitos de seguridad en su banco.
Somebody cleared out several safe deposit boxes at your bank.George Sutter vació su vaso antes de hacer la pregunta elemental.
George Sutter drained his glass before asking the obvious question.¡qué sobreviviente! Vació su arma luchando contra el enemigo con un brazo roto.
Sole survivor empties her gun fighting off enemy troops with a broken arm.
