Примеры использования Vagón на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya salté del vagón.
I have jumped on the bandwagon.¡Va hacia el vagón del zumo!
He's headed toward the Juice Caboose!Mata a todos los Vigilantes antes de llegar al vagón.
Scram Kill all Watchmen before they reach the Railcar.¿Necesita un vagón de cerdos húngaros?
Need a railcar of Hungarian hogs?¿Bajó alguien más del vagón de Calais?
Did anyone else get off the train from the Calais coach?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos vagonesvagón restaurante
primer vagónvagón bar
vagón comedor
vagón cisterna
mismo vagónvagones ferroviarios
tres vagonescuatro vagones
Больше
Использование с глаголами
vagón privado
Использование с существительными
vagones de ferrocarril
vagones de tren
un vagón de tren
vagones de carga
vagón del tren
vagones de mercancías
vagones de pasajeros
vagón de equipajes
vagón de metro
vagones del metro
Больше
Afuera en el vagón, finalmente vino a mí.
Out there on the flatcar, it finally came to me.Con una última mirada a Harry,los gemelos saltaron del vagón.
With a last look at Harry,the twins hopped off the train.Le conocí en un vagón de tren hace dos años.
I met him in a boxcar a couple of years ago.¡Hombres sucios!”, gritó una mujer parada al final del vagón.
Filthy men!”, shouted a woman standing at the end of the coach.Si tienes dos de ellos en un vagón usualmente se pone feo.
You get two of them in one boxcar, it usually gets ugly.Instrucciones de actuación en caso de emergencia, dentro de un vagón.
Poster showing how to act in case of emergency, inside a train.Uno, no podéis dejar el vagón del zumo en todo el viaje.
One, you can't leave the Juice Caboose for the duration of the trip.El vagón al que James retrocede no tiene topes ni gancho de acoplamiento.
The coach James backs on to has no buffers or coupling hook.Demacrada y fatigada, entré al vagón de mujeres del metro de Delhi.
Haggard and fatigued, I entered the women's coach of Delhi metro.Tiene suerte de que el sheriff no lo haya visto salir de ese vagón.
You're lucky the high sheriff ain't seen you crawling out that boxcar.Se abre el vagón y secretarios elegantes esprintan subiendo las escaleras.
The railcar opens and dressed up secretaries sprint up the stairs.Ya he regresado del viaje ycon ganas de retomar el vagón.
Already I have returned from the trip andwith desire of taking again the coach.El vagón cuenta con una mesa de picnic en su exterior y una barbacoa.
The caboose has an outdoor picnic table and a barbecue grill on the lawn.He terminado todas las puertas de acceso a las estancias del vagón.
Fecha de have finished all the doors of access to the rooms of the coach.Al avanzar de vagón en vagón, nos detenemos para felicitarnos por.
As we plod from train car to train car we stop to congratulate.La cúpula es la proyección con ventanas que se encuentra en el techo del vagón.
The cupola is the windowed projection on the roof of the caboose.El vagón del restaurante, seis, fue aplastado a una altura de 15 centímetros.
The restaurant coach, six, was crushed to a 15-centimetre(6 in) height.Cuando usted identifica una tendencia,es tentador saltar al vagón tecnológico.
When you spot a trend,it's tempting to jump on the tech bandwagon.Un vagón cerrado es un vehículo ferroviario destinado al transporte de mercancías.
A boxcar is an enclosed railroad car for carrying general freight.Cuando ya estén firmes yel pegamento se haya secado,¡el vagón estará listo!
After these are secure andthe glue has dried, this caboose is complete!¡Más largo que un vagón de ferrocarril, probablemente pesaba alrededor de diez toneladas!
Longer than a railroad boxcar, he probably weighed about ten tons!Cuando Gordon llega a Wellsworth aparece otro vagón detrás de su vagón de frenos.
When Gordon arrives at Wellsworth another coach appears behind his brake coach.En el vagón, durante el viaje a Barcelona, la atmósfera del frente persistía;
In the train, all the way to Barcelona, the atmosphere of the front persisted;Cuando Thomas yEdward se cruzan, el vagón de freno de Thomas está al revés.
When Thomas andEdward pass each other, Thomas' brake coach is backwards.El Restaurante'el Vagón' con su sabrosa cocina de mercado les espera para conquistarles.
Our'El Vagón' restaurant with its market cuisine awaits to conquer you.
