VERIFICAD на Английском - Английский перевод

• check
• verify

Примеры использования Verificad на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Por favor, verificad.
Check this please.

Oye, verificad esto.
Hey, check this out.

Aseguraos de aclarar todos los puntos del procedimiento de solicitud o requerimiento y verificad los plazos.
Make sure to clarify items in the requirement or applying procedure and verify the deadlines.

Verificad los límites de las tierras.
Verify your boundaries.

Daos una vuelta por Roma y verificad in-situ lo que os he contado.
Gives you a tour of Rome and check site what I have told.

Verificad el estado del bulto/s o pallet.
Check the condition of the package(s) or palle.

Si todo esto no fuese suficiente, verificad primero que disponeis de los últimos paquetes.
And if it doesn't work, first verify if you have the latest source code.

Verificad haber añadido Drusilla a vuestra cesta.
Make sure you add Drusilla to your cart.

El pedido mínimo para este servicio, no disponible para todos los modelos, varía según el artículo; verificad que en la ficha del producto aparezca el símbolo"pantone.
The minimum cost for this service, which is not available for all models, varies per item; check that the product sheet includes the"pantone" symbol.

Y verificad el estado de los neumáticos antes….
And verify the condition of the tires before….

La asociación VERT® ha verificad la efectividad del proceso de limpieza de DPF de TUNAP.
The VERT® Association verifies and recommends the effectiveness of the TUNAP particulate filter cleaning process.

Verificad si estas afirmaciones son verdaderas o falsas.
Check if those statements are true or not on your own.

Retenedle, verificad su coartada y haced todo lo que tengáis que hacer excepto acusarle de asesinato.
You hold him, check out his alibi, and do whatever you have to do just short of charging him with murder.

Verificad lo que es bueno, lo que es placentero a Dios.
Examine what is good, examine what pleases God.

Verificad el nombre de dominio NETBIOS para aseguraos de que es correcto.
Verify the NETBIOS domain name to be sure it's all ok.

Verificad que toda la configuración se haya completado con la indicación correcto.
Check if all the jobs are completed successfully.

Verificad vuestra pérdida de líquidos comprobando el color de vuestra orina.
Monitor fluid loss by checking the color of your urine.

Verificad las rutas de guardado de la VM y seleccionad la tarjeta de red a utilizar.
Check the paths and select the network adapter you want to use.

Verificad lo que todavía debéis cambiar para acercaros cada vez más a Dios.
Examine what you still have to change in order that you can come closer and closer to God.

Verificad que el número de teléfono móvil que habéis indicado en vuestra ficha de inscripción es el del teléfono que llevaréis durante la carrera.
Check that the number which you have given us on your registration form is still the one that you intend to use during the race.

Verificad que el N de aviso que habéis indicado es el de la persona de vuestro entorno que debe ser alertada en caso de problema.
Check that the number that you have given us as an emergency contact number is that of the person who you wish to be contacted in the case of a problem.

Verificad la disponibilidad y haced una reservación con confirmación inmediata usando nuestro sistema en línea en tiempo real que verifica si hay ofertas a último minuto en el período especificado.
Check out for availability and book using our online system, you will get a confirmation in real time for overnight or last minute deals for your requested period.

Verifica que las líneas dibujadas queden en la parte interior del reflector.
Make sure the lines are on the inside of the reflector.

Verifica que aún puedas ver la mitad inferior de la bombilla. 7.
Make sure you can still see the bottom half of the bulb. 7.

Verifica que tienes Google Play Services instalados en tu teléfono.
Make sure you have Google Play services installed on your phone.

En adición, verifica que tienes bastante espacio libre para descargar mapas.
In addition, make sure, that you have enough free space to download maps.

Adicionalmente, verifica que el trayecto realizado sea aplicable para la acumulación de millas.
In addition, make sure that the journey made is applicable for the accumulation of miles.

Verifique la capacidad correcta en la sección de“Requisitos eléctricos”, de las instrucciones de instalación.
See“Electrical requirements” in the Installation Instructions for the correct capacity.

Verifica por favor que has actualizado la app y has descargado los mapas.
Please make sure that you have updated the app and downloaded maps.

Verifiquen que el grifo de la red hídrica esté completamente abierto.
Check that the tap of the water network is completely opened.