Примеры использования Vetado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Totalmente vetado.
Fully vetted.Estoy vetado hasta en mis propios asuntos.
I'm blackballed from my own affairs.Dumbo está vetado!
Dumbo is blackballed!Así Forman vetado nuestra mejor idea del hombre.
So forman nixed our best man idea.¿Ya no estoy vetado?
I'm being un-banned?
Люди также переводят
Estoy siendo vetado por seis miembros del comité esta tarde.
I'm being vetted by six committee members this afternoon.Ella ya ha sido vetado.
She's already been vetted.¿Me parece a mí, o Vetado comienza a sonar bien?
Is it me, or is Veto starting to sound reahhy good?Alguien que ya está vetado.
Someone who's already vetted.Conducir en un apagón está vetado y los tranvías están fuera de servicio.
Driving's nixed in a blackout and streetcars are down.Marjorie debe haberlo vetado.
Marjorie must have nixed it.He sido vetado, y… considerado inadecuado para la futura campaña.
I have been vetted, and… found to be unsuitable for the future campaign.¿Cómo podemos sabes que este tipo tiene vetado jugar?
How do we even know this guy's out gambling?El video fue vetado por MTV, debido al contenido sensible del mismo.
The video was the banned by MTV, due to the video's sensitive content.Así que era un ejercicio de visualizar ese lugar vetado.
So visualising that forbidden place was an exercise.No voy a hacerlo,así que estoy vetado en todos los países“.
I won't do it,so I'm blackballed in every country.".Cuando ha hecho alguna actuación,no debería haberla vetado.
When Fue vetado durante un tiempo de revisar ciertos espectáculos de Broadway.
He was banned for a time from reviewing certain Broadway theater shows.Tú, no puedes herirme, vaya, he sido vetado en D.C. D.C. D.C.
You- you can't hurt me♪♪Moi- I'm banned in D.C.♪.Teníamos garantías… de que el proyecto sobre energías iba a ser vetado.
We were given assurances he would veto the energy bill.Él previamente había sido vetado por la junta debido a razones disciplinaria.
He previously had been barred by the board for disciplinary reasons.Es el único lugar entre todos donde escuchas EDM yel reggaetón es vetado.
It's the only place where you can hear EDM andreggaetón is banned.El vetado: Es un símbolo de calidad procedente de la grasa intramuscular del jamón;
The vetoed: It is a symbol of quality from intramuscular fat ham;Froome absuelto por la UCI horas después de ser vetado del Tour de Francia.
Froome acquitted hours after being banned from the Tour de France.¿Cuánto tardas de Lomo Vetado a 7 De Octubre usando transporte público?
How long does it take to get En septiembre del año pasado, el periódico The Prisma fue totalmente vetado por Facebook.
In September Last year The Prisma newspaper was totally banned from Facebook.Sin embargo, usted podría estar vetado de recibir asilo dependiendo del delito.
But you may be barred from being granted asylum depending on the crime.En octubre de 2012 fue despojado de sus títulos y vetado del ciclismo profesional.
In October 2012, Armstrong was stripped of his titles and banned from cycling.Sí, sí, lo sé,han vetado la exhibición pública de todas las imágenes religiosas.
Yes, yes, I know.They have banned the public exhibition of all religious images.El equipo ruso ha sido vetado, pero 169 deportistas han sido invitados a competir.
The Russian team has been barred, but 169 Russians have been invited to compete.
Synonyms are shown for the word 
