Примеры использования Visualizacion на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Visualizacion de llamadas en tiempo real.
Visualization of calls in real time.Paradigma mejorado para la visualizacion del flujo de sangre.
Enhanced paradigm of blood flow visualization.Visualizacion por colores de los precios de los carburantes por ubicación.
Display color of fuel prices by location.Ejemplo: Cuando desee ajustar el sonido de bip, seleccione la visualizacion"BEEP".
Example: When you want to set the beep sound select the"Beep" display.Seleccione la visualizacion del reproductor de discos deseado.
Select the display for the disc player you want.Tiene por objeto el agudizar el sentido de visualizacion y agudeza en los alumnos;
Aims to sharpen the sense of visualization and acuity in the students;Visualizacion detallada y en tiempo real de los valores medidos.
Detailed visualization of real-time measured values.En EOSGIS estamos especializados en la visualizacion tridimensional del terreno.
At EOSGIS we are specialized in three-dimensional terrain visualization.Visualizacion en tiempo real- Se puede controlar la actitud de vuelo.
Real time monitoring-It can monitor flight attitude.Medida de valores: Medida y visualizacion de hasta 8 valores de forma simultánea.
Values Measuring: Measurement and display of up to 8 values simultaneously.Su visualizacion de la fecha se encuentra en la posición de las 3 en punto.
Its date display can be found at 3 o'clock position.Existen muchos factores externos que pueden afectar a la visualizacion de la frecuencia cardiaca.
There are many external factors that can affect the heart rate display.Envío y visualizacion de mensajes Para enviar un mensaje de texto o multimedia 1.
Send and view messages To send a text message 1.Seleccione la marca y pulse para cambiar la pantalla a la visualizacion de imagen individual.
Select the mark and press to change the screen to the single image display.Envío y visualizacion de mensajes Para enviar un mensaje de texto 1.
Send and view messages To send a text or multimedia message 1.Software para la visualizacion de datos e información en forma circular.
Software for visualization of data and information in circular form.La visualizacion en multiples canales solo se puede realizar en camaras MJPEG.
Viewing in multiple channels is only available with MJPEG cameras.Mediante la producción y visualizacion en 3D para definir y concretar el proyecto.
Through the production and 3D visualization to define and finalize the project.Visualizacion y actualizacion de su estado 1 Elija una comunidad a la que desee acceder.
Viewing and updating your status 1 Choose a community you want to access.Y para mejor visualizacion también se encuentra en 3d Biblioteca Escaleras.
And for better visualization it is also found in 3d Library.La visualizacion"CALL" desaparece y el sistema de audio vuelve a ACTIVARSE.
The"CALL" display disappears and the audio system comes back ON.¡La visualizacion es muy recomendable para apreciar las mejores vistas en Calpe!
Viewing is highly recommended to appreciate the best views in Calpe!La visualizacion se recomienda con el fin de apreciar en su totalidad esta propiedad.
Viewing is recommended in order to fully appreciate this for larger map.La visualizacion es comunmente utilizada en la construccion de escenarios y toma de decisiones”.
Visioning is commonly used in scenario building and decision making”.Visualizacion interactivas para cualquier tipo de personas de cualquier tipo de datos Visualización.
Interactive visualization for any type of people of any data explored.Esta visualizacion es desactivada cuando no se realiza ninguna operación durante unos 5 segundos.
The menu is switched off when no operation is performed for about 5 seconds.La visualizacion de una persona difícilmente muestra alguna identidad estructural con la persona misma.
The visualization of a person shows hardly any structural identity with the person itself.Interactivo en visualizacion de datos en la web y apacionado por la democracia digital y hablar de esto en el mundo pormedio de visualziaciones interactivas.
Interactive in visualization of data on the web and passionate about digital democracy and talk about this in the world through interactive AnyCast ofrece visualizacion remota no solo de ficheros grabados localmente en el dispositivo movil si no que, ademas, hace lo propio con los contenidos y ficheros de Internet.
AnyCast offers remote visualization not only of files recorded locally in the mobile device but also that it does the same with the contents and files of Internet.
