Примеры использования Visualizar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Visualizar la desigualdad no es generarla.
Seeing inequality is not the same as generating it.Escuchar cada ruido y visualizar en tiempo real, grabar.
Hear each noise and visualized in real time, record.Al visualizarlo percibimos diversas sensaciones como fuerza o energía.
When we visualized it we feel different feelings like strength or energy.Pulsar la tecla repetidamente hasta visualizar el mensaje“InITIA”.
Press key repeatedly till“InITIA” displays.Después de visualizar REP(Repetir), pulse la tecla UP o DOWN para seleccionar.
After rEP displayed, press the UP or DOWN key to select.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
posibilidad de visualizarvisualizar la información
se visualiza la pantalla
visualizar datos
problemas para visualizarvisualizar esta página
imagen visualizadavisualizar los datos
visualizar imágenes
visualizar los elementos
Больше
Использование с наречиями
aquí para visualizarvisualizar fácilmente
visualizar más
ahora visualizavisualizar correctamente
luego visualizavisualizar claramente
visualizada actualmente
visualizar en tiempo real
se visualiza solo
Больше
Использование с глаголами
permite visualizardesea visualizarquiere visualizarpulse para visualizarpresione para visualizartrata de visualizarayudan a visualizar
Больше
El propósito de mi mensaje es ayudarlos a visualizar su futuro.
The purpose of my message is to help you envision your future.En este día, podemos visualizar creativamente el próximo ciclo de 260 días.
On this day we can creatively envision the next 260-day cycle.Si utiliza PC HDMI a TV HDMI no es posible visualizar XGA ni SXGA.
If using PC HDMI to TV HDMI XGA and SXGA cannot be displayed.Es posible visualizar los resultados en pantalla, o bien se pueden imprimir o exportar.
Results can be viewed on-screen, printed or exported.En segunda instancia, es necesario visualizar a las pymes como parte de una red.
Second, SMEs must be viewed as part of a network.Visualizar los detalles del destino pulsando la superficie funcional en el.
Show the destination details by tapping on the functional surface at the.¿Puedo elegir la divisa para visualizar el precio de los billetes?
Buscador Buscador Can I choose the currency for seeing ticket prices?Visualizar es muy importante y Mathematica es una herramienta maravillosa para esto.
Visualization is so valuable, and Mathematica is a tremendous tool for this.Tómate unos minutos para respirar profundamente y visualizar este momento.
Take a few minutes to breathe deeply and envision this moment.También es posible visualizar la técnica en cuestión en el siguiente link.
The technique in question can also be viewed at the following link.El diseñar una máscara fue reinventarse y visualizar sus cualidades.
By designing a mask, they reinvented themselves and visualized their qualities.La pantalla puede visualizar un perfil de dureza de la bobina de hasta 50 impactos.
The screen can show a roll hardness profile of up to 50 impacts.Podían dibujar una figura, yluego podían visualizar haciéndolo aún más grande.
They could draw a figure, andthen they could envision making it even bigger.Tenga en cuenta que visualizar la hora en el modo Standby consume más de energía.
Note that having the time displayed in Standby mode will consume more power.Codesys 3 permite programar el PLC de manera fácil y sencilla y visualizar sus funciones.
Codesys3 allows the lean and simple programming of the PLC and visualization functions.La interfaz visual le permite visualizar todo el flujo de trabajo de un vistazo.
The visual interface lets you envision the whole workflow at a glance.Para visualizar texto que contenga más de 16 caracteres, presione el botón SCROLL preajuste 3.
For text displays exceeding 16 characters, press the SCROLL button preset 3.Borrar el equipo externo acoplado Visualizar la lista de los equipos externos acoplados.
Delete the coupled external device Show list of paired external devices.Puedes visualizar a un joven William Faulkner, disfrazado, desfilando por las calles.
You can envision a young William Faulkner, dressed in costume, parading the streets.Perfecto control del tratamiento al visualizar la cantidad de energía entregada en Julios.
Perfect treatment control while seeing the amount of energy in joules.Podemos visualizar proféticamente su transformación cuando Cristo reine victorioso sobre toda injusticia.
We can prophetically envision their transformation when Christ reigns victorious over all injustice.Esta función le permite visualizar varias fotografías en el monitor de manera simultánea.
This function lets you show several pictures at the same time on the monitor.PLAY/ PAUSE: Visualizar a pantalla completa la imagen seleccionada/ ejecutar la.
PLAY/PAUSE: Show the selected image in full screen/ execute the option currently.Ésto puede ser por ejemplo visualizar el índice de documentos contenidos en un directorio.
This can be viewed for example the index of documents contained in a directory.A través de esa app puedes visualizar la información de diágnostico de un modo intuitivo.
The mobile app visualizes the most important diagnostic information in a understandable way.
