Примеры использования Vomitara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y claro, eso hizo que Felix vomitara.
Which of course made Felix throw up.Si yo vomitara sobre ti, te enojarías.
If I threw up on you, you would be pissed.Me veo como si Walt Disney recien vomitara.
I look like Wait Disney just threw up.¿Se supone que vomitara en algo mío?
Was I supposed to throw up in something of mine?Swami coloco un recipiente para que ella vomitara.
Swami held a vessel for her to vomit.No quería que vomitara por todo el lugar.
I didn't want her puking all over the place.No puedo creer que tu hermano vomitara ya.
I can't believe your brother threw up already.Bien, ahora vomitara todas las cosas malas.
Good, now he's gonna puke out all the bad stuff.Creí que la idea era evitar que vomitara el veneno.
I thought the idea was to stop me from vomiting up the poison.Que Kramer le vomitara encima no significa que el negocio está acabado.
Look, just because Kramer vomited on her doesn't mean the deal is dead.Jala el anzuelo,el pescado se revolcara y… vomitara.
Pull on the hook andthe fish will squirm around, then vomit.El esfuerzo hizo que yo vomitara la bilis amarilla.
The effort caused me to vomit yellow bile.¿Tiene idea de qué pudo haber hecho que su hijo vomitara?
Do you have any idea what might have caused your son to throw up?No hay pruebas de que vomitara en la escena del crimen.
There's no evidence of vomit at the scene.El hedor de carne cruda peropodrida hizo que Ocho tosiera y vomitara.
The stench of raw yetrotten meat made Eight cough and gag.¿De veras, les gusto que vomitara en un indigente?
Really? They liked that he vomited on a homeless man?Y que vomitara indica que no tenía estómago para ser un profesional.
And the fact that he vomited indicates that Yo no me hubiera quedado a su lado si vomitara todo el día.
I wouldn't have stood by him if he were vomiting all day.Es como si Ed Hardy vomitara comida china y quisiera que la gente pagara por llevarla.
It's like Ed Hardy threw up Chinese food and wants people to pay to wear it.Entonces el Señor dispuso que el pez vomitara a Jonás en tierra firme.
Then the LORD commanded the fish to vomit Jonah upon dry land.Cada año encontramos un buen samaritano tan merecedor que no reconocerlo haría que el propio Papá Noel vomitara de rabia.
Every year we find one Good Samaritan so deserving that not recognizing him… would make Santa Claus himself vomit with rage.Chica, me alegra que nadie vomitara en la mercancía,¿vale?
Girl, I'm just glad nobody threw up on the merchandise, okay?Me hice un cóctel de jarabe para el resfriado… que podría hacer que Lil'Wayne vomitara de miedo.
I'm on a cough syrup cocktail that would make Lil Wayne vomit in his dreads.Más tarde, el Maestro hizo que el niño vomitara la pelota de goma en pedazos.
He made the child vomit the rubber ball in pieces.Oh baby, esas sacudidas hicieron que el Sr. Tartaruga vomitara un poco.
Oh, Baby, all your wiggling made Mr. Turtle throw up a little.Le puso carne en mal estado,esperó a que vomitara, hizo un bucle en la grabación, cogió al niño.
He slipped him some bad beef,waited for him to puke, looped the cameras, grabbed the kid.A Sophia ya la alimentaron con sonda y eso provocó que vomitara sangre negra.
A previous feeding tube had caused Sophia to vomit black blood.Lo juro, le haría un favor si vomitara sobre ellos.
Ni siquiera lo había conducido antes de que George vomitara en el asiento delantero.
She hadn't even driven it before George here upchucked in the front seat.Estas sesiones de alimentación forzada hicieron que Wang vomitara y perdiera el conocimiento.
These force-feeding sessions caused Wang to vomit and lose consciousness.
