VOMITEN на Английском - Английский перевод

• vomit
• puke

Примеры использования Vomiten на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y vomiten hechos.
And regurgitate facts.

El olor hace que algunos vomiten.
The smell in here makes some people puke.

¡Por favor vomiten en los recipientes adecuados!
Please vomit in proper receptacles!

¡Les retorceré las tripas hasta que vomiten mierda!
I will punch him until he pukes shit!

Es posible que algunos niños vomiten y tengan deposiciones blandas(diarrea).
Runny nose Some children may vomit and have diarrhea.

Es posible que algunos bebés y niños con ERGE no vomiten.
Some babies with reflux may not vomit.

Son para que los exhibicionistas vomiten y se desmayen frente a ti.
They're made for flashing people right before you puke and pass out.

No, pero metámosles el pulgar para que vomiten.
No, but let's thumb-blast them and make them puke.

Es posible que vomiten, hagan demasiado ejercicio o usen medicamentos, como los laxantes.
They may vomit, exercise too much, or use medicines like laxatives.

Esto puede causar que pacientes tosan sangre, o vomiten sangre.
This can cause patients to cough up blood, or vomit blood.

Aquellos bebes que vomiten o que estén muy deshidratados pueden necesitar tomar fluidos por vía intravenosa.
Babies who vomit or who are very dehydrated may need to get fluids through a vein IV.

Estoy esperando que les gire la cabeza y que vomiten sopa de arvejas.
I'm waiting for their heads to rotate and vomit pea soup.

Lo has hecho lindo así no podemos rechazarlos más tarde, sin importar cuánto ellos solo lloren, cagen, y vomiten.
They're made cute so that we can't reject them later no matter how much they just cry, crap, and puke.

Y cuando lo eche al basurero quiero que las ratas vomiten y defequen sobre sus cenizas.
I want the rats to vomit and defecate on the ashes of Mike Chadway.

Mucha cantidad de casi cualquier cosa puede causar que las mascotas vomiten.
Too much of nearly anything will cause pets to vomit.

Esa alimentación forzosa provoca que los prisioneros vomiten"cantidades importantes de sangre".
The force-feedings reportedly resulted in prisoners vomiting up"substantial amounts of blood.".

No pienso irme de aquí… hasta que al menos tres de ustedes pierdan el conocimiento o vomiten!
I'm not leaving here until at least three of you pass out or puke!

Puedo soportar que mis niños me vomiten, que los pacientes me orinen pero al momento de sacar un escalpelo.¡Dios, es brutal!
I can take my kids barfing on me, I can take the patients whizzing on me, but the minute you pull out a scalpel… I'm like… gross!

Esto es sólo agobiarles para que en las posteriores etapas de sus vidas lo vomiten.
This is only stuffing them, which in the later states of their life they vomit out.

Con el oleaje firme debajo nuestro y de sólo pensar en el trabajo que tenemos por delante, es más que seguro que algunos de sus soldados vomiten, y no correrán mejor suerte los que van en esas lanchas.
A steady swell, cramped conditions below, and the thought of the job ahead- some of your men are bound to throw up. And it won't be any better on those launches either.

Es frecuente que tras una gastroplastia vertical con grapas los pacientes sientan mareos y vomiten.
Following a vertical gastroplasty, or stomach stapling, patients often suffer from nausea and vomiting.

Es Joanie Ama Pity. Y tú eres… Sí, esta alfombra es perfecta para que… nuestros clientes se mareen y vomiten.
It's"Joanie Loves Pity." And you're… yeah, that carpet's great because I want our clients to become dizzy and vomit.

Si no hay vómitos, pero vomita después del alcohol,¿qué debo hacer?
If vomiting is absent, but vomiting after alcohol, what should I do?

Acabo de vomitar”“Tengo un virus estomacal”.
Just threw up.”“I have a stomach virus.”.

Sigo sintiendo nauseas, he vomitado un par de veces pero no mucho.
Nausea is still with me, I have thrown up a few times but not too much.

Nausea, vomito y diarrea son otros síntomas de la gripe.
Nausea, vomiting and diarrhea are other flu symptoms.

Es sobre vomitar tu mente y estar sediento de futuro.
It is about vomiting your mind and being thirsty of future.

No es el acto de vomitar lo que causa directamente la neumonía por aspiración.
It's not the act of vomiting that directly causes aspiration pneumonia.

Diarrea ó vomito más de una vez, acompañado de fiebre, sarpullido ó debilidad general.
Diarrhea or vomiting more than once or accompanied by fever, rash or general weakness.

Vomito constante(incapacidad de retener cualquier alimento) por más de 4 a 6 horas;
Continued vomiting(unable to keep anything down) for more than 4-6 hours;