VUELTO A LA VIDA на Английском - Английский перевод

vuelto a la vida
come back to life
alive again
vivo de nuevo
vivo otra vez
revivido
vuelto a la vida
con vida de nuevo
viva nuevamente
vuelto a vivir
con vida otra vez
returned to life
volver a la vida
retorno a la vida
regreso a la vida
regresar a la vida
restored to life

Примеры использования Vuelto a la vida на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
No he vuelto a la vida.
I haven't come back to life.
Porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida;!
My son was dead, but now he is alive again!
He muerto y vuelto a la vida.
I have died and come back to life.
Porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida;
Because this my son was dead and is alive again;
Aunque Mono ha vuelto a la vida, si eso es un consuelo.
Though Mono is returned to life, if that's any consolation.
Люди также переводят
Porque este hijo mi'o estaba muerto y ha vuelto a la vida;
For this my son was dead, and is alive again;
Vuelto a la vida, Ud. se retirará con el rango de general.
Alive again, you will retire with a general's rank.
Pero de nuevo ha vuelto a la vida.
But they're alive again.
Vuelto a la vida, porque Cristo ha desgarrado el velo de la oscuridad.
Alive again, for Christ hath torn the veil of darkness away.
Él es Dios y ha vuelto a la vida.
He is God and He has returned to life.
Porque este hijo mío estaba muerto,pero ha vuelto a la vida.
For this my son was dead,and he is alive again;
Los dioses de Egipto han vuelto a la vida gracias a nuestros alumnos de 5 años.
Gods of Egypt have returned to life thanks to our 5-year-old students.
En cambio, tu hermano, que estaba muerto, ha vuelto a la vida;
For this son of mine was dead and is alive again;
El extinto, ha vuelto a la vida.
The late, has returned to life.
Luc 15:24 porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida;
For this my son was dead, and is alive again;
Si escuchas que los muertos han vuelto a la vida,¿qué creerías?
If you heard the dead had come back to life, would you believe it?
Entonces me desperté ydescubrí que había vuelto a la vida.
Then I woke up andfound that I had come back to life.
Porque este hijo mio estaba muerto, pero ahora ha vuelto a la vida”(Lucas 15:24).
This son of mine was dead and is alive again”(Luke 15:24).
Luc 15:24 porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida;
For this son of mine was dead and is alive again;
Es posible que su cerebro muerto haya vuelto a la vida.
It's just possible that his dead brain has come back to life.
Porque este hijo mío estaba muerto, pero ahora ha vuelto a la vida;
For this son of mine was dead and is alive again;
Porque este hijo mío estaba muerto yahora ha vuelto a la vida;
For this son of mine was dead andhas now returned to life.
Después de morir en un accidente,Cain ha vuelto a la vida, eh?
After dying in an accident,Cain has come back to life, huh?
Luc 15:24 porqueeste hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida;
Luke 15:24 For thismy son was dead, and is alive again;
La Cuenta Larga del calendario maya ha vuelto a la vida.
The Long Count of the Maya calendar has come back to life.
En la siguiente parte de la historia es vuelto a la vida.
In the next part of the story he is restored to life.
ESTATUA DE ANTINOO hasta el cocodrilo ha vuelto a la vida.
Statue of Antinous… even Wani[the crocodile] has come back to life.
Algunas personas dicen que los zombies son cadáveres que han vuelto a la vida.
Some people say that zombies are corpses who have come back to life.
El pequeño Vladdy, la marioneta que lo envió aquí,ha vuelto a la vida.
Little Vladdy, the puppet that sent you here,has come back to life.
Результатов: 29, Время: 0.0715

Как использовать "vuelto a la vida" в Испанском предложении

Había vuelto a la vida ¿Por cuánto tiempo?
así que he vuelto a la vida sin jamón.
"He vuelto a la vida --prosiguió el veterano cazador--.
000 ex-guerrilleros se habían vuelto a la vida civil.
Los muertos habían vuelto a la vida para castigarle.
Aunque vive solo, ha vuelto a la vida normal.
También ha vuelto a la vida Maruja Justina Tola.
Y vosotros, ¿ya habéis vuelto a la vida post vacacional?
Roma ha vuelto a la vida gracias a tus manos.
Y esta motivación ha vuelto a la vida este blog!

Как использовать "alive again, come back to life, returned to life" в Английском предложении

Alive again here with you right NOw!.
It came alive again several months later.
Dinosaur have come back to life in Malaysia!
He was going to come back to life anyways.
The square comes alive again at night.
People don’t come back to life after they die.
It's alive again now, but aches.
Kennedy, but returned to life after three days.
returned to life that they had to die again.
Now let come back to life and reality..
Показать больше

Пословный перевод

vuelto a la normalidadvuelto a llamar

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский