Примеры использования Vuelva a iniciar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vuelva a iniciar el ciclo desde el principio.
Restart the cycle from the beginning.Cierre la aplicación y luego, vuelva a iniciarla.
Terminate the app, then relaunch it.Vuelva a iniciar el registro desde el comienzo.
Restart registration from the beginning.Cierre Kaspersky y vuelva a iniciar su navegador.
Close Kaspersky and relaunch your browser.Salga de Outlook yMicrosoft Windows y vuelva a iniciar.
Quit Outlook andMicrosoft Windows and then start again.
Люди также переводят
Si el problema continúa, vuelva a iniciar el servidor del producto.
If the problem persists, restart the product server.Vuelva a iniciar Illustrator para aplicar la configuración actualizada.
Relaunch Illustrator to apply the updated settings.Apague la secadora, luego vuelva a iniciar el ciclo de vapor.
Turn the dryer off then restart the Steam Cycle.Vuelva a iniciar QuickTime y vuelva a reproducir su archivo de video.
Re-launch QuickTime and play your video file again.Cierre la sesión actual y vuelva a iniciarla.
Detenga la instancia y vuelva a iniciarla pruebe este método en primer lugar.
Stop and then start again try this method first.Cerrar Terraria, reinicie su dispositivo y vuelva a iniciar el juego.
Close Terraria, restart your device, and re-launch the game.Haga clic en OK y vuelva a iniciar el producto de Adobe Creative Suite 5.
Click OK, and relaunch the Adobe Creative Suite 5 product.Por favor cambia tu fecha de salida y vuelva a iniciar la búsqueda.
Please change your departure date and restart your search.Cierre y vuelva a iniciar el navegador. Intente realizar el corte otra vez.
Close and re-launch the browser and attempt your cut again.Una vez que se reinicia el equipo, vuelva a iniciar el programa.
Once the computer restarts, re-launch the program.Vuelva a iniciar Acrobat. Reinicie el sistema con los elementos de inicio deshabilitados.
Re-launch Acrobat. Restart system with start-up items disabled.Aumente la memoria RAM asignada y vuelva a iniciar la aplicación.
Increase the RAM allocated and relaunch the application.Vuelva a iniciar InDesign y mantenga pulsadas las teclas requeridas según el sistema operativo.
Relaunch InDesign and hold down the appropriate keys for your OS.Para solucionar este problema, vuelva a iniciar la sesión.[ 402702].
To work around this issue, relaunch the session.[ 402702].Vuelva a iniciar la aplicación de Facebook e inicie sesión con su cuenta de Facebook.
Re-launch the Facebook app and log on using your Facebook account.Debemos cerrar todas las ventanas del navegador y vuelva a iniciar el sitio.
We must close all browser windows and restart the site.Seleccione Parámetros> Vuelva a iniciar sesión para que los cambios surtan efecto.
Relaunch the session for the changes to take effect.Cuando el horno emita la señal sonora,agregue los panes y vuelva a iniciar el horno.
When the oven beeps,add buns and re-start the oven.Apague la secadora, luego vuelva a iniciar el ciclo de vapor.• Solo use agua.
Turn the dryer off then restart the Steam Cycle. Only use water.Después de borrar los datos de almacenamiento en caché, vuelva a iniciar la aplicación.
After clearing the cached storage data, re-launch the app.Solución alternativa: cierre y vuelva a iniciar la interfaz web de vCloud Director.
Workaround: Close and re-start the vCloud Director web interface.Cierre Dreamweaver CC 2017,cierre sesión en Windows y vuelva a iniciarla.
Close Dreamweaver CC 2017,Si el error se indica durante una medición, vuelva a iniciar la medición.
If the error is indicated during a measurement, restart the measurement.Si el error aparece durante una medición, vuelva a iniciar la medición.
If the error message appears during a measurement, restart the measurement.
