YO ESTABA TAN FELIZ на Английском - Английский перевод

yo estaba tan feliz
i was so happy
i was so lucky

Примеры использования Yo estaba tan feliz на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yo estaba tan feliz de que alguien vino a verme.
I was so happy to have someone come to see me.
A medida que se quema, duele, porque yo estaba tan feliz por ti!
As they burned it hurt because I was so happy for you!
Yo estaba tan feliz cuando no me corté jajaja.
I was so happy when I didn't cut myself hahaha.
Fue mi primera experiencia con Wimdu y yo estaba tan feliz!
It was my first experience with Wimdu and I was so lucky!!!
Yo estaba tan feliz de saber que estaba en P2!
I was so happy to hear that I was in P2!
He borrado mis negativos dentro de 30 días y yo estaba tan feliz.
I deleted my negatives within 30 days and i was so happy.
Yo estaba tan feliz cuando ocurrió la cosa avalancha.
I was so happy when you came up with the avalanche thing.
Cuando escuché el anuncio, yo estaba tan feliz que lloré.
When I heard the announcement, I was so happy that I cried.
Hombre, yo estaba tan feliz cuando me desperté por la mañana.
Man, I was so happy when I woke up that morning.
Septiembre 2012 Fue mi primera experiencia con Wimdu y yo estaba tan feliz!
It was my first experience with Wimdu and I was so lucky!!!
Yo estaba tan feliz cuando el chaleco vino porque se veía genial!
I was so happy when the vest came because it looked great!
No recuerdo lo que me dijo, pero yo estaba tan feliz en su presencia.
I don't remember what she told me, but I was so happy in her presence.
Yo estaba tan feliz, un americano trabajando en la industria del cine.
I was so happy, an American working in the film industry.
Tuvimos 3 jovencitas que vinieron a la capilla este domingo y yo estaba tan feliz.
We had 3 girls who came to church on Sunday and we were so happy.
Cuando se fue, yo estaba tan feliz que no podía dejar de llorar.
After she left, I was so happy that I couldn't stop crying.
Todo estaba aún fresco en mi mente, y yo estaba tan feliz como podría ser.
Everything was still fresh in my mind, and I was as happy as could be..
Yo estaba tan feliz porque finalmente alguien vendría a curar a mi familia.
I was so joyous that finally… Somebody's gonna come in to heal my family.
Sabes, cuando me hablaste de esta chica que habías conocido, hombre, yo estaba tan feliz por ti, Matt.
You know, when you told me about this girl that you had met, man, I was so happy for you, Matt.
Yo estaba tan feliz cuando encontré estos, que son tan hermosos!
I was so happy when I found these- they are so beautiful!
Mi primer viaje fue puro doggie paddle, pero yo estaba tan feliz y cómodo en este lago que realmente me permití practicar: golpes de baño reales, no solo frenéticos serie de espasmos en las extremidades.
My maiden voyage was pure doggie paddle, but I was so happy and comfortable in this lake that I actually allowed myself to practice for-real swim strokes, not just frantic series of limb spasms.
Yo estaba tan feliz, pero para mi sorpresa, todos nosotros olvidamos los detalles(se ríe).
I was so happy, but to my surprise, all of us forgot the details(laugh).
Yo estaba tan feliz el día que nos casó, entonces mi marido cayó enfermo y todo cambió.
I was so happy the day he married us, then my husband fell ill and everything changed.
Yo estaba tan feliz y al mismo tiempo increíblemente emocionada porque empiezo de todo el espectáculo.
I was so happy and at the same time incredibly excited because I start the whole show.
Yo estaba tan feliz de tener que subir y ver la siguiente persona como lo son en todo el estrés de tratar de nombrar los ingredientes.
I was so happy to get to go up and watch the next person as they are in all the stress of trying to name the ingredients.
Yo estaba tan feliz que quería comprar toda la canasta, pero por lo general eso me pasa cuando veo un producto de Colombia que no he sido capaz de encontrar en los Estados Unidos.
I was so happy that I wanted to buy the whole basket, but that usually happens to me when I see a product from Colombia that I haven't been able to find in the United States.
Yo estoy tan feliz, y un poco asustado.
I'm so happy, and a little scared.
Bueno, yo estoy tan feliz que me siento tan bien.
Well I'm so happy I'm feeling so fine.
Yo estoy tan feliz, y orgullozo.
I'm so happy, I'm so proud.
Yo estoy tan feliz!
I'm just so happy!
Результатов: 29, Время: 0.0223

Пословный перевод

yo estaba tan emocionadoyo estaba tan

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский