YO INTENTARÍA на Английском - Английский перевод

yo intentaría
i would try
intentar
probar
trataría de
me gustaría probar
trataria de

Примеры использования Yo intentaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yo intentaría ser buena.
I try to be good.
De todas formas yo intentaría dormir.
Try to get some sleep anyway.
Yo intentaría volver.
I would try to give back.
No soy seguro yo intentaría un tiro del riñón.
I am not sure I would try a kidney shot.
Yo intentaría con Sidetrack.
I would try Sidetrack.
Люди также переводят
Espero hasta saber que yo intentaría localizarla.
He waited until he knew that I would try to track her down.
Yo intentaría hablarlo.
I would try talking to them.
Pero everytime yo la vi yo intentaría llamarla.
But every time I saw her I would try to call her.
Casey, yo intentaría mucho encontrarlo.
Casey, I would try real hard.
Si tuviera la seguridad de no fallar, yo intentaría….
If I knew I could not fail I would attempt to….
Yo intentaría con el sector norteamericano.
I would try the American sector.
Depende de lo que diga el cirujano, pero yo intentaría evitarlo.
Depends on the orthopod, but I would try to keep them away from her.
Talves yo intentaría hacer una casa del árbol.
Maybe I would try and make a treehouse.
Bueno, si alguna vez quiere salir de esa celda, eir a pescar de nuevo en Florida, yo intentaría recordar.
Well, if you ever want to get out of this jail, andgo fishing in Florida again, I would try to remember.
Yo intentaría quitarnos la competencia, también.
I would try to take out the competition, too.
Viendo cómo tengo todas las cartas, yo intentaría con más ganas ponerme de mi lado.
Seeing as how I hold all the cards, I would be trying much harder to get on my good side.
Yo intentaría alojarme aquí cada vez que voy en Fargo.
I try to stay here every time I'm in Fargo.
Aunque lo supiéramos seguro yo intentaría ofrecerle una última hora de lucidez.
Even if I knew it would for certain, I would be tempted to offer him one last hour of lucidity.
Yo intentaría siempre dejarlas unas 4,5 o 5 semanas.
I would try to always let them go at least 4.5 to 5 weeks.
O hubiera sido un bonito escape a ser yo, que se esta volviendo muy viejo ahora mismo, pero porque me recuerda cuando empezamos a salir ygolpearía en tu puerta y en el tiempo en que tu respondías yo intentaría imaginar como te verías.
Or it would be a nice escape from being me, which is getting pretty old right about now, but because it reminds me of when we first started dating and I would knock on your door andin the time between you answering, I would try to imagine what you were gonna look like.
Yo intentaría avisar a alguien de que en la estación pasaba algo raro.
I would try to warn somebody there was something wrong at the station.
Como yo esperaría que sea, o alguien como yo intentaría esperar ser, quien está buscando la forma, un mecanismo, de mirar más allá del bien y del mal un poco.
Like… like who I hope he is or someone like I would try to hope to be, who's just looking for a way, a mechanism, to help peek beyond good and evil a little bit.
Yo intentaría evitar cualquier actividad ilegal, y creo que te resultará difícil… usar aparatos electrónicos por un tiempo.
I would try to avoid any unlawful activity, And I think you will find it hard To use electronic devices for a while.
Anticipando que su pasado yo intentaría construir la trampa de la Fuerza de Velocidad antes de lo que estaba destinado, Savitar ordenó a Killer Frost encontrar y matar a Tracy Brand, aunque Frost fue frustrado por Flash y Vibe.
Anticipating that his younger self would try to build the Speed Force trap sooner than was destined, Savitar ordered Killer Frost to find and kill Tracy Brand, the physicist who would go on to build the trap technology in the first place, though Killer Frost was thwarted by the Flash and Vibe.
Y yo intentaré mi mejor para interpretar el papel.
And i try my best to play the part.
Porque yo intente subir tus pasos.
Cause I try to climb your steps.
Yo intentar ir a otro lugar y encontrar un hombre tumbado.
I try to go someplace else then I come to this man who lies down.
Karoline y yo intentamos arreglarnos.
Karoline and I try to get out.
¿Qué tal si tú y yo intentamos descubrir qué hay realmente entre nosotros?
What if you and I try to find out what's really here between us?
Yo intentar.
I try.
Результатов: 30, Время: 0.0218

Пословный перевод

yo intentaréyo intente

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский