Примеры использования Yo oro на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo oro por ellos a diario.
I'm praying for them every day.Allá afuera yo oro por los enfermos.
Out there, I will pray for the sick.Te amo bebé,no me falles, yo oro.
Yo oro que tú confíes en Él y nazcas de nuevo.
I pray that you will trust Him and be born again.No habrá paz en el valle para mí, oh Señor, yo oro.
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
oro blanco
oro amarillo
oro rosa
oro puro
oro rojo
nueva milla de orocolor oroestándar de orooro líquido
patrón oro
Больше
Использование с глаголами
chapado en orocertificado orobañado en orocagayan de oroganó el orocomprar orooro plateado
brilla es orobusca de orocertificado de oro
Больше
Использование с существительными
medalla de orola medalla de oromilla de oroedad de oromonedas de oromina de ororegla de orouna medalla de orouna mina de oroprecio del oro
Больше
Yo oro mucho, y quiero hacer lo correcto.
I pray a lot, and Ellos oran al diablo mientras yo oro a Dios;
They Yo oro y parece que mis oraciones pegan en el techo”.
I pray and it seems that my prayers hit the roof”.Tal como la madre lucha por sus hijos, yo oro y lucho por vosotros.
Her children, so do I pray and fi ght for you.Yo oro por la fuerza para manejar lo que mi ciudad traer.
I pray for the strength to handle what my city bring.Ellos están orando al diablo, mientras yo oro a Dios;
They Yo oro preguntando de dónde obtuvieron ustedes estos mandamientos.
I pray, where did you get these commands from;Mi matrimonio indiscutiblemente mejora cuando yo oro por mi cónyuge.
My marriage is undeniably better when I pray for my spouse.Yo oro por ellos para ayudar a encontrar la verdadera felicidad.
I pray for them to be helped to find true happiness.Y también sobre las palabras de Nuestro Señor en Juan: Yo oro por ellos;
And also of the words of our Lord in John: I pray for them;Yo oro con vosotros, pero vosotros¿oráis con mi Hijo Jesús?
I pray with you but do you Tal vez si yo oro todos, cada noche me siento ahí suplicando.
Maybe if I pray every, each night Yo oro soñando despierta por sus almas con posibilidades ilimitadas.
I pray dreaming awakens your soul to limitless possibilities.Cuando yo oro, digo tú y nosotros. Concédeme esto y dame aquello….
When I pray, Yo oro que tú vengas a conocer a Jesús como lo conoció el Pastor Wurmbrand.
I pray that you will come to know Jesus like Pastor Wurmbrand did.Toma el tiempo, yo oro, para ver y sentir la belleza de cada día- antes que se aleje.
Take the time, I pray, to see and feel the beauty of each day- before it slips away.Yo oro todo el tiempo, pero como tratamiento, yo… Respetamos su posición, doctor.
I pray all the time, but as a treatment, I… we respect your position, doctor.¡Padre, yo oro que algún pecador venga a Tu Hijo Jesús y sea salvo!
Father, I pray that some sinner will come to Thy Son Jesus and be saved!Yo oro en el Espíritu, y las lenguas son la evidencia que le he recibido.”.
I pray in the Spirit, and tongues are the evidence that Yo oro por la anulación de todas las dedicaciones, ceremonias y celebraciones asociadas.
I pray for an annulling of all associated dedications, ceremonies, and celebrations.Yo oro a Dios que este ayuno será una preparación para una multitud de hechos simples por la justicia.
I pray to God that this fast will be a preparation for a multitude of simple deeds for justice.Yo oro para que tú cierres cualquier apertura impía de mi tercer ojo y que lo selles con tu Espíritu Santo.
I pray that you will shut down any ungodly opening of my third eye and seal it with your Holy Spirit.Yo oro para que Dios use mi dolorosa jornada para madurarme y equiparme para ministrar a otros con mayor compasión que nunca.
I pray that God will use my painful journey to mature me and equip me to minister to others with greater compassion than ever before.Yo oro para los creyentes en los Estados Unidos de América a voto en base a Su Palabra y no en función de las condiciones políticas/ económicas que existen.
I pray for believers in the United States of America to vote based on Your Word and not according to the political/economic conditions that exist.Yo oro a Krishna que siempre tenga entusiasmo y buena salud, que Krishna cumpla todos sus deseos, que no obstaculicen su progreso espiritual, porque él sabe mejor que nosotros lo que debemos hacer.
I pray to Krishna that you always have enthusiasm and good health, Krishna meets all your needs, not to hinder their spiritual progress, because he knows better than we do what we do.
