YO TE HABLO на Английском - Английский перевод

• i tell you
• i speak to you
• i talk to you

Примеры использования Yo te hablo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Yo te hablo de Fabien!
I'm talking about Fabien!

Las palabras que yo te hablo imparten vida.
The words I speak to you impart life.

Yo te hablo con los detalles.
I will call with the details.

Mas tú, hijo del hombre, oye lo que yo te hablo;
And thou, son of man, hear him that speaks to thee;

Así yo te hablo de esperanza.
So I speak to you of hope.

Mas tú, hijo del hombre, oye lo que yo te hablo;
But you, son of man, hear what I tell you;

Bien, yo te hablo, amigo.
Okay, I will talk to you, buddy.

Pero tú, oh hijo de hombre, escucha lo que yo te hablo.
But you, son of man, hear what I tell you;

Yo te hablo de mi vida amorosa.
I tell you about my love life.

Mas tú, hijo del hombre, oye lo que yo te hablo;
And you, son of man, hear him that speaks to you;

Espera, yo te hablo como doctor.
Wait, I talk you as a doctor.

Pero tú, oh hijo de hombre, escucha lo que yo te hablo.
Son of Man, you are to listen to what I tell you.

Yo te hablo de una vida más duradera.
I speak of a life everlasting.

Yo hablaré a tu padre como yo te hablo.
I will talk to your father as I talk to you.

Yo te hablo a través del corazón.
I will speak to you through your heart.

Eze 2:8- Mas tú, hijo de hombre, oye lo que yo te hablo;
Eze 2:8- But you, son of man, hear what I tell you;

Sí, pero yo te hablo de mis pies.
Yeah, but I'm telling you about my feet.

Mas tú, hijo de hombre, oye lo que yo te hablo;
But you, son of man, listen to what I say to you.

Si yo te hablo no respondes.
If I speak with you, you don't answer.

No se con quien hablas, pero yo te hablo a ti.
I don't know who you're talking to, but I am talking to you.

Yo te hablo, desde lo profundo de mi alma.
I speak to you from the depths of my soul.

La Vida Iniciática del Padre mora en tu medio incluso ahora mientras Yo te hablo.
The Father's Initiatory Life dwells in thine midst even now as I speak to you.

No temas, Yo te hablo a través del corazón.
Do not be afraid, I will speak to you through your heart.

Entonces tenemos un problema, Don… porque yo te hablo, y eres bastante extraño.
We're gonna have a problem, then, Don, because I talk to you, and you're pretty strange.

Yo te hablo en inglés y tú me hablas en japonés.
I will speak to you in English and you speak to me in Japanese.

Tú serás el jefe de estas tres manzanas, pero si yo te hablo, dime la verdad.
You may run these three square blocks, but when I talk to you, I want the truth.

Yo te hablo de todo, soy muy honesto contigo.
I talk to you about everything, and I'm always, always honest with you..

Pienso que trabajar juntos significa que yo te hablo a ti, y tú me hablas a mí.
I think us working together means I talk to you and you talk to me.

Perdóname, yo te hablo de besos y tú has perdido a tu valiente hombre.
Forgive me, I speak of kisses… and you have lost your brave man.

Porque Delenn habló al presidente, el presidente habló a la capitán… ella me habló a mi y yo te hablo a ti.
Because Delenn told the president, the president told the captain the captain told me and I'm telling you.