Примеры использования Aldrin на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, Lily Aldrin.
Да, Лили Алдрин.¿Por qué, Lily Aldrin? Tú, pícara escurridiza.
Ага, Лили Алдрин, ты скрытая шалунья.¿Tú eres Lily Aldrin?
Вы Лили Алдрин?Srta. Aldrin, por favor, no les deje que se coman a Missy.
Mi nombre es Lily Aldrin.
Меня зовут Лили Алдрин.
Люди также переводят
Race Banyon y Buzz Aldrin, el segundo hombre en la luna.
Estamos hablando de Buzz Aldrin.
Мы говорим о Баззе Алдрине.Lo siento, srta. Aldrin, no hay registros de su nombre.
Простите, миссис Олдрин, с таким именем записей нет.Raj me envió un video de Buzz Aldrin.
Ражд прислал мне какое-то видео с Баззом Олдрином.Lily Aldrin, prometo estar para ti, en salud y enfermedad.
Лили Олдрин, клянусь быть с тобой в болезни и здравии.Bueno, no puedes tener a la Señorita Aldrin, ella es mía.
Ну, ты не получишь мисс Олдрин, она моя.Armstrong y Aldrin están realizando su descenso a la superficie de la Luna.
Армстронг и Олдрин совершают свой спуск на поверхность Луны.Ayudadme a recibir a un héroe americano real,¡Buzz Aldrin!¡Si!
Поприветствуем Американского героя, Базза Олдрина Да!Hola, reverendo, soy Lily Aldrin, la dama de honor.
Здравствуйте, преподобный. Лили Олдрен, я удостоена чести быть подружкой невесты.Lily Aldrin, voto por dejar de gritarte cosas cuando estés en el baño.
Лили Олдрин, я клянусь перестать кричать на тебя, когда ты в туалете.Damas y caballeros por primera vez elSr. Marshall Eriksen y la Sra. Lily Aldrin.
Леди и джентльмены, в самый первый раз-мистер и миссис Маршалл Эриксен и Лили Олдрин.De acuerdo, Srta. Aldrin, necesito su numero de seguridad social también.
Итак, миссис Олдрин, мне нужно и ваш номер соцстрахования тоже.Fue el tipo que se quedó en el módulo lunar mientras Armstrong y Aldrin paseaban por la Luna.
Парень, который оставался в командном модуле пока Армстронг и Олдрин гуляли по луне.Esta bien para Armstrong y Aldrin' Porque ellos pudieron caminar en la luna.
Я рад за Армстронга и Алдрина… ведь они прогулялись на Луне.Buzz Aldrin y Neil Armstrong caminaron sobre la superficie, plantaron esta bandera.
Базз Олдрин, Нил Армстронг прошлись по ее поверхности и водрузили флаг.Se están avergonzando a sí mismos yestán avergonzando a la Srta. Aldrin¡y lo peor es que me están avergonzando a mí!
Вы позорите себя, вы позорите мисс Олдрин, а хуже всего то, что вы позорите меня!Aldrin, clordano, DDT, dieldrin, endrin, heptacloro, HCB, mirex y toxafeno:[5][50] mg/kg.
No, de hecho,se comportó tan bien que Howie le compró un muñeco de Buzz Aldrin y helado de astronauta.
Нет, на самомделе, он так хорошо себя вел, что Гоуи купил ему Базза Олдрин с качающейся головой и мороженку астронавтов.Aldrin y Collins. Con su coraje sin miedo¡La humanidad finalmente camino sobre la luna!
Алдрин и Коллинс… благодаря их стойкости, храбрости и мужеству… человек наконец- то ступил на поверхность Луны!Casi la cuarta parte de nuestro planeta es una únicacordillera y no entramos en ella hasta después de que Neil Armstrong y Buzz Aldrin fueran a la Luna.
Почти четвертая часть нашей планеты- горный массив,куда мы не заглядывали пока Нил Армстронг и Базз Олдрин не отправились на Луну.El 21 de julio de 1969, Buzz Aldrin saltó fuera del módulo lunar del Apolo 11 y descendió sobre el Mar de la Tranquilidad.
Июля 1969 года Базз Олдрин выбрался из лунного модуля корабля« Аполлон- 11» и спустился к Морю Спокойствия.Permítanme presentarles a favor dos de la NASA fundación directores de la misión yel astronauta Buzz Aldrin, el doctor, uno de los dos primeros hombres poner un pie en la luna.
Позвольте вам представить двух первых руководителей полетов НАСА иастронавта доктора Базза Олдрина. Он одним из первых ступил на поверхность Луны.Armstrong y Aldrin estaban solos, pero su presencia en la gris superficie lunar fue la culminación de un proceso colectivo convulso.
Армстронг и Олдрин были одни, но их присутствие на серой поверхности Луны являло собой конвульсивное, совместное усилие.La Comisión celebró el 25º aniversario de la misión Apolo 11 de losEstados Unidos y el primer aterrizaje lunar, realizado por los astronautas Edwin Aldrin y Neil Armstrong.
Комитет отметил двадцать пятую годовщину полета американского космического корабля" Аполлон-11" и первой посадки на Луну астронавтов Эдвина Олдрина и Нила Армстронга.Pronto se sumó a él Aldrin en la realización de los primeros experimentos científicos en la superficie lunar y la recolección de muestras de rocas lunares.
Вскоре к нему присоединился Олдрин, и они вместе провели первые научные эксперименты на поверхности Луны и собрали образцы лунного грунта.
