Примеры использования Arika на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La madre de Arika.
Мать Арики.Arika, gracias por venir.
Buenas noches, Arika.
Спокойной ночи, Арика.Arika… por favor, no te vayas.
Арика… прошу, не уходи.El chico se muere, Arika.
Парень умирает, Арика.Arika es un activo valioso.
Арика очень ценный человек.Eres una mujer valiente, Arika.
Ты храбрая женщина, Арика.Arika, acabas de llegar aquí.
Арика, ты останешься здесь.David, hiciste un trato con Arika.
Дэвид, ты вел дела с Арикой.Arika y yo nos ocuparemos de ello.
Мы с Арикой позаботимся об этом.La información de Arika era buena.
Информация Арики была верной.Arika, no puedo hacer esto sola.
Арика, я не смогу сделать это в одиночку.¿Y dejar que Arika te chantajeara?
И позволить Арике шантажировать тебя?Seducir a David nunca fue la misión, Arika.
Соблазнение Дэвида не было твоим заданием, Арика.No creo que Arika sea ya mi espía.
Не уверен, что Арика все еще мой шпион.Si Arika ha sido comprometida, entonces va a delatarme.
Если Арику раскрыли, то она меня сдаст.Esto acaba de llegar para Arika de Helena.
Это только что было доставлено, от Елены для Арики.Madame Arika, lamento mucho lo de Evelyn.
Мадам Арика, мои соболезнования насчет Эвелина.Creo que una mujer fuerte y de la realeza como Madam Arika, creo que te pone nervioso.
Я думаю, такая сильная, властная женщина как мадам Арика, думаю, на пугает тебя.Señora Arika, gracias por aceptar mi… invitación.
Мадам Арика, спасибо, что приняли мое… приглашение.Es tiempo de un cambio de liderazgo en Helena, como sabéis, Arika tiene muchos leales en su país.
В Елене пора сменить правительство, и как ты знаешь, у Арики на родине много последователей.Te guste o no, Arika es nuestra mejor oportunidad de encontrarlo.
Нравится нам это или нет, Арика наш лучший шанс найти его.Razón por la cual mis soldados están peinando ahora la zona,asegurando la ubicación y voy a ir con Arika.
Вот почему сейчас мои солдаты прочесывают местность,зачищая местности. И я иду с Арикой.Arika, no somos compañeros y no trabajo para ti, así que seamos claros.
Арика, мы не партнеры. И я на тебя не работаю, чтобы было ясно.Una vez que Arika se deshaga de Evelyn, nuestro acuerdo es que Vega ayudará a gobernarlos.
Как только Арика избавиться от Эвелин, Вега поможет управлять ей, как и договаривались.Después de todo, Claire y Arika se quedaron nuestra torre, congeló tus activos, secuestró a tus aliados, arruinando el apellido de nuestra familia.
После того как Арика и Клэр забрали наш город. Заморозили твои активы, переманили союзников, запятнали нашу фамилию.
