Примеры использования Bain на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Señor Bain?
¿Está Bain bajo protección?
Бейн под защитой?Conrad Bain.
Sr. Bain, necesito un minuto.
Мистер Бейн, на минутку.Gracias, Bain.
Спасибо, Бейн.Y Bain compró esa compañía y me quedé sin empleo otra vez.
Потом Бэйн Кэпитал купила эту компанию и меня снова уволили.Eso es todo.¡Bain!
Вот так. Бэйн!Una vez Conrad Bain me dio una bofetada en un baño de hombres.
Ихний актер Конрад Бейн однажды отшлепал меня в мужском туалете.Su reverencia, el padre Bain.
Его преподобие, отец Бэйн.El padre Bain sólo tiene la esperanza de salvar su alma inmortal.
Единственная надежда, что Отец Бэйн спасет его бессмертную душу.Tenemos que advertir a Bain.
Мы должны предупредить Бэйна.Roman Bain fue demandado el año pasado por robar la idea para una película.
Роман Бэйн был вызван в суд в прошлом году за кражу идеи фильма.He llegado a una decisión, padre Bain.
Я принял решение, отец Бэйн.De cualquier modo, Bain estaba muy firme y orgulloso de los enemigos que hacía.
Ладно, Бэйн был таким жестоким и гордым, что он нашел врагов. Я.¿Cómo fue la reunión con Roman Bain?
Ну как встреча с Романом Бэйном?Creo que el padre Bain hubiese preferido que el niño muriera a que yo lo salvara.
Я правда верю- отец Бейн предпочел бы, чтобы мальчишка умер, нежели чтоб я его спасла.Mi hermana fue a buscar al padre Bain.
Моя сестра пошла за отцом Бэйном.Cuando Travis Bain entró en nuestro hospital, a las 11:00 ayer por la mañana, era un hombre saludable y en forma.
Вчера, когда Трэвис Бэйн вошел в нашу больницу в 11 утра, он был крепким и здоровым человеком.Así que, van a hablar de Magnus Bain.
Вы собираетесь поговорить с Магнусом Бейном.Voy a querer hablar con usted otra vez, señor Bain… así que no vaya a ningún sitio sin decírnoslo, ¿de acuerdo?
Я хочу поговорить с вами снова, мистер Бейн… так что никуда не уезжайте, не предупредив нас, хорошо?La única persona que lo sabía… era Magnus Bain.
Единственный, кто знал… Магнус Бейн.Despues trabajé como camionero… pero entonces apareció Bain… compró la compañía y otra vez quedé sin empleo.
Потом я работал водителем грузовика, но снова пришла Бэйн купила автопредприятие и я снова потерял работу.Sí, tenía que ver la encantadora obra del padre Bain.
Да, увидела удивительного отца Бейна за работой.Despues me contrataron a medio tiempo… en un Orange Julius… hasta que Bain compró la franquicia y la cerró.
Потом меня наняли на пол- ставки в" Апельсиновый Джулиус" пока Бэйн не приобрела эту марку и не закрыла ее.Kim debe de haberlo averiguado yquería utilizar a Sandy para matar a Bain.
Ким должно быть узнала ихотела использовать Сэнди, чтобы убить Бэйна.Magnus Bain me dijo que la razón por la que Catherine aceptó volver a su casa fue porque sabía que tenía bizcocho.
Магнус Бейн рассказал мне, что Кэтрин согласилась вернуться в его дом, потому что знала, у него есть пирог.Una variación de lo que los franceses llaman le bain de surprise.
Это вариант того, что французы называют le bain de surprise.Y Jim Simpson finalmente tiene un acuerdo con ellos. Creo que fue Vertigo Records,y un álbum producido por Rodger Bain.
И Jim Simpson в конечном счете получил контракт с я думаю с Vertigo Records,и альбом продюсировал Rodger Bain.Tiene sentido.Algunos otros titulares que han llegado recientemente a Sudáfrica fueron Bain Capital y KKR, los peces grandes del capital privado.
Есть смысл. Другие новости, которые недавно коснулись Южной Африки, касались компаний« Bain Capital» и« KKR», больших игроков частных капиталовложений.Lo único que permanece en mi mente con eso, fue Rodger Bain diciendonos.
Одна вещь крутилась у меня в голове, когда, Rodger Bain сказал нам.
