BOLD на Русском - Русский перевод

• болд
• BOLD
• болда

Примеры использования Bold на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿ Puede Bold Commerce.
Может ли Bold Commerce.

(Firmado): Such-Ochir BOLD.
( подпись): Суч- Очир Болд.

Estoy atorado en"Bold Ball" desde hace cuatro años!
Я застреваю на" Смелом Шаре" в течение четырех лет!

Este es mi padre, Srta. Bold.
Это мой папа, миссис Болд.

Bold. Si vale true el texto se mostrará en negrita.
Если bold имеет значение true, шрифт будет полужирным.

Estas dos están embarazadas de Bold Ruler.
Эти две беременны от Болд Рулера.

Señor Bold… ¿Alguna vez ha considerado cuán afortunado es?
Мистер Болд… вы никогда не думали, как вам повезло?

El valor predeterminado es« Serif, 20, bold».
Значение по умолчанию- Serif, 20, bold.

Otro hijo de Bold Ruler, todo velocidad y nada de distancia.
Очередной сын Болд Рулера. Много скорости и мало выносливости.

El valor predeterminado es« Sans Serif, 10, bold».
Значение по умолчанию- Sans Serif, 10, bold.

Y los hijos de Bold Ruler son largos en velocidad pero cortos en resistencia.
И все сыновья Болд Рулера быстры, но им не хватает выносливости.

¿Ha sido testigo de un milagro antes, señor Bold?
Вы никогда ранее не были свидетелем чуда мистер Болд?

Ningún hijo de Bold Ruler ha ganado nunca una simple carrera de Triple Corona.
Ни один из сыновей Болд Рулера не выиграл ни одной скачки" Тройной Короны".

Reporte interno de prioridad para Robert Bold, 113111.
Приоритетный внутренний отчет для Роберта Болда, 113 111.

Pero la mayoría de los hijos de Bold Ruler no pudieron controlar la distancia de carreras para los de tres años de edad.
Но даже сын Болд Рулера не справится с дистанцией для трехлеток.

Colecciones Primavera 2018 Arkistone Bold y Elemento.
Весенние коллекции 2018- Arkistone Bold и Elemento воплощающие.

Me temo, señor Bold, que el problema no es que Vaucan pueda representar una amenaza para la empresa.
Потому что, мистер Болд, боюсь, проблема не в том, что Вокан может представлять угрозу компании.

El Sr. Phipps tiene la prioridad como dueño de Bold Ruler.
Мистер Фиппс имеет право голоса первым, как владелец Болд Рулера.

Sr. Laurin, dos de nuestras yeguas está preñadas de Bold Ruler que es el mejor semental de su generación.
Мистер Лорин, две моих кобылы беременны от Болд Рулера, который был лучшим жеребцом своего поколения.

Bati-Duende apareció luego en una historia de una página en el número 200 de The Brave and the Bold.
Позже Бэт- Майт появился в одностраничной истории в 200- ом номере комикса The Brave and the Bold.

¡Diseñado para profesionales en movimiento el sofisticado BlackBerry Bold 9700 le ayudar a estar conectado!
Для профессионалов, работающих в дороге, мы представляем мощный BlackBerry Bold 9700, с которым вы всегда будете на связи!

Por invitación del Presidente, el Sr. Bold, el Sr. Tumur y el Sr. Erdenebulgan(Mongolia) toman asiento a la mesa del Comité.
По приглашению Председателя г-н Болд, г-н Тумур и г-н Ерденебульган( Монголия) занимают места за столом Комитета.

Y sólo unos años más tarde tuvimos el primer uso registrado de la frase"as bold as brass"(fuerte como el metal).
И только несколько лет спустя зарегистрировали выражение« as bold as brass».[ досл. бесстыдный как медь].

El Sr. Bold(Mongolia) presenta el proyecto de resolución en nombre de los patrocinadores, a los cuales se han sumado Alemania, el Canadá, Côte d' Ivoire, Finlandia, Lesotho, Malasia, Mauricio, Namibia, la República Unida de Tanzanía, Sudáfrica, Suecia, Swazilandia, Tailandia y Zambia, y dice que, a pesar de los progresos alcanzados en la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Baijing, la mujer de las zonas rurales continúa afrontando grandes desafíos.
Г-н БОЛД( Монголия), внося на рассмотрение проект резолюции от имени авторов, к числу которых присоединились Германия, Замбия, Канада, Кот- д& apos; Ивуар, Лесото, Маврикий, Малайзия, Намибия, Объединенная Республика Танзания, Свазиленд, Таиланд, Финляндия, Швеция и Южная Африка, говорит, что, несмотря на прогресс, достигнутый в осуществлении Пекинской декларации и Платформы действий, положение сельских женщин остается весьма тяжелым.

La razón por la que nadie ha sido capaz de romper esos protocolos, señor Bold, es que no fueron creados por un cerebro humano.
Причина того, что никто не был в состоянии сломать эти протоколы, мистер Болд, в том, что они созданы не человеческим разумом.

Señoras y señores, bienvenidos a la cuarta carrera en Acueduct, carrera inaugural para los de dos años, entre ellos, Secretaríat de Bold Ruler.
Леди и джентльмены, добро пожаловать на четвертый забег в Акведуке В своем первом забеге сын Болд Рулера- Секретариат.

Si no eres un buen diseñador, o si no eres diseñador, sólo tienes que usar Helvética Bold a un tamaño, por ejemplo en un flyer… y quedará bien.
Если вы не отличный дизайнер, или вы не дизайнер, просто используйте Гельветика Bold одного размера для флайера… выглядит красиво.

Deseo aprovechar esta oportunidad para dar la bienvenida a nuestros nuevos colegas que se han sumado recientemente a la Conferencia de Desarme, a saber, el Embajador Mohamed Salah Dembri, de Argelia, el Embajador John Campbell, de Australia, el Embajador Iftekhar Ahmed Chowdhury, de Bangladesh, el Embajador André Mernier, de Bélgica y el Embajador Bold, de Mongolia.
Пользуясь возможностью, я хочу приветствовать наших новых коллег, которые недавно прибыли на Конференцию по разоружению, а именно посла Алжира Мохамеда Салаха Дембри, посла Австралии Джона Кэмпбела, посла Бангладеш Ихтекхара Ахмеда Чоудхури, посла Бельгии Андрэ Мернье и посла Монголии Болда.

Permítaseme asimismo que aproveche la ocasión que se me ofrece para dar la bienvenida a nuestros nuevos colegas, a saber: el distinguido Embajador Dembri, de Argelia; el Embajador Campbell, de Australia; el Embajador Chowdhury, de Bangladesh; el Embajador Mernier, de Bélgica; el Embajador Bold, de Mongolia, y el Embajador Leal, de Venezuela.
Я хочу также, пользуясь возможностью, приветствовать наших вновь прибывших коллег- уважаемых посла Алжира Дембри, посла Австралии Кэмпбелла, посла Бангладеш Чоудхури, посла Бельгии Мернье, посла Монголии Болда и посла Венесуэлы Леаля.

Cuando se le compara con lo que se hacía en EE. UU. estas son las tipografías de la misma época de los EE. UU. en los años 20, bold, brash, braggadocios.
И если сравнить его с тем, что делали в Америке,- вот шрифты того времени из США 1920- х годов- жирные, резкие, вычурные.

Как использовать "bold" в предложении

The colors are bold and striking.

Fabric carved into bold clean shapes.

These are bold and unusual earrings.

Bold design let lightweight, effortless feel.

Now it’s time for bold reforms”.

These cards are bold and modern.

Will that bold assumption hold true?

Use italics and bold for emphasis.

Those are some brave bold layers!

Bold color with floral print throughout.