Примеры использования Breslin на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ray Breslin.
Diane Charles Breslin.
Диана Чарльз Бреслин.Soy Ray Breslin. Escribí el libro.
Я, Рэй Бреслин, я написал ее.El gran Ray Breslin.
Великий Рэй Бреслин.Agente Breslin, gracias por venir.
Агент Бреслин, спасибо, что пришли.Patrick Breslin.
Патрик Бреслин.Leo Breslin, secretaría de la Convención Marco.
Лео Бреслин, секретариат РКИК ООН.Paul Breslin.
Пол Бреслин.¿Dónde rayos está Breslin?
Где, черт возьми, Бреслин?No, Sr. Breslin.
Нет, нет, мистер Бреслин.Deberíamos irnos a Breslin.
Пора наведаться в" Бреслин".Sr. Breslin, lo esperan en la sala de conferencias.
Мистер БРеслин, вас ждут в конфеРенц-зале.Es Ray Breslin.
Рэй Бреслин.Bienvenido a su nuevo hogar, Sr. Breslin.
Добро пожаловать в ваш новый дом, мистер Бреслин.Él es Ray Breslin. Es mi compañero y residente Houdini.
Это Рэй Бреслин, он мой компаньон и настоящий Гуддини.Jessica Breslin.
Джессика Бреслин.Breslin hará que Hassan inicie la revuelta en su celda en el bloque C.
Бреслин просит Хассана начать бунт в блоке" С".Ríndase, Sr. Breslin.
Лучше сдавайтесь, мистер Бреслин.Jessica Breslin estuvo involucrada con un antiguo empleado de Investigación y Desarrollo.
У Джессики Бреслин был роман с одним из ваших бывших подчиненных из отдела разработок.¿Como tu novia, Amy Breslin?
А ваша девушка, Эми Бреслин?Más allá del dinero, Sr. Breslin la gente que es enviada a este lugar no debe salir al mundo real.
Дело не только в деньгах, мистер Бреслин. Преступникам, которых держат в таких тюрьмах, не место в реальном мире.La filtración que mencionó anoche el agente Breslin es, de hecho, un géiser.
Утечка, о которой вчера говорил агент Бреслин, это гейзер.Después que el agente Breslin nos rechazó, me comuniqué con todos mis contactos en la comunidad de inteligencia.
После того как агент Бреслин нас отстранил, я связался с моими контактами в разведывательных управлениях.Comprometer la seguridad de los penitenciarios de Ray Breslin.
Компрометирование систем безопасности исправительных учреждений Рэя Бреслина.Cuando le pregunté a la Srta. Breslin, me pidió que no dijera nada.
Когда я прямо спросил об этом мисс Бреслин, она попросила никому об этом не рассказывать.LA SEGURIDAD DE LAS INSTITUCIONES CORRECCIONALES RAY BRESLIN.
Компрометирование систем безопасности исправительных учреждений, Рэй Бреслин".Puedes jugar tus juegos todo el día, Sr. Breslin, pero yo sigo en control.
Можете хоть весь день играть в свои игры, мистер Бреслин. Но у меня все под контролем.Ray Breslin posee un conjunto único de habilidades. Es capaz de escapar de cualquier prisión diseñada por el hombre.
А Рэй Бреслин обладает уникальным набором качеств, он способен выбраться из любой тюрьмы, созданной человеком.Él es el agente especial David Breslin del Departamento de Seguridad Nacional, y él es Wendell Hecht, vicepresidente ejecutivo de Integridad del Agua en el Departamento de.
Это спецагент Дэвид Бреслин из нацбезопасности и Вэндалл Хек, вице-президент Сети сохранности воды города, из управления по защите окружающей среды.Sr. Breslin, luego de finalizar la"rendición extraordinaria" la Agencia está buscando situaciones alternativas para encarcelar a la clase de gente que cometen actos tan despreciables que es mejor que sean… ¿Cómo decirlo?
Мистер Бреслин, наше управление в данный момент рассматривает альтернативные варианты содержания заключенных, совершивших столь отвратительные преступления, что их лучше, как- бы это сказать?
