Примеры использования Chernov на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Andrey Chernov.
¿estás seguro de que es chernov?
Вы уверены, что это Чернов?Alexey Chernov.
Алексей Чернов.Chernov estaba escondiendo algo ahí.
Чернов там что-то прячет.Victor Chernov.
Виктором Черновым.Chernov pensó que tomé el dinero.
Чернов думал, что я взял деньги.Vladimir Chernov.
Владимир Чернов.A menos que Chernov no estuviera haciendo el trato.
Вот только Чернов не участвовал в сделке.Eres el hombre de chernov?
Вы человек Чернова?Dale al Sr. Chernov algo de agua.
Дайте мистеру Чернову немного воды.¿Construcciones Chernov?
Строительная компания" Чернов"?Gregory Chernov dirige una empresa de construcción.
Григорий Чернов руководитель строительной компании.Era que Chernov?
Было то, что Чернов?Por eso Jordan se hizo con la identidad de Chernov.
Поэтому, Джордану и нужна была личность Чернова.Chernov tenía un diploma en su oficina… Colegio de San Michaels, clase del 95.
У Чернова в офисе есть диплом… из колледжа святого Михаила, выпуск 1995 года.Cruzó contra tres hits ligados a la familia chernov.
Он пересек против трех хитов, привязанных к семье Чернов.Así que, si este tipo, el constructor Chernov era El Corredor, todavía sigue siendo solo el intermediario,¿no?
Если строитель Чернов это Брокер, он всего лишь посредник, так?Lo que sea que esté haciendo con este material radioactivo, lo está haciendo como Chernov.
Что бы он не делал с радиоактивным материалом, он делал это как Чернов.Quizá Jordan sí y necesitaba a Chernov para trasladarlo.
Может это Джордан, а Чернов был нужен, чтобы его продать.Lo que eso significa es que parece que Gregory Chernov tiene una instalación de almacenamiento que ha mantenido fuera de los registros. 60 metros cuadrados, línea de teléfono y todo.
Это значит, что у Григория Чернова есть склад, на котором он хранит документы… 18 квадратных метров, телефонная линия и все.La Royal Opera de Londrespresentó la ópera en junio de 1995 con Vladimir Chernov y June Anderson en los principales papeles.
Лондонская Королевская опера показалаоперу в июне 1995 года, с Владимиром Черновым и Джун Андерсон в главных партиях.Sí, pero lo que no entiendo es, si Chernov estaba a punto de hacer un montón de dinero moviendo el material radioactivo,¿por qué Jordan pasaría por todo de hacerse pasar por él,?
Вот чего я не понимаю, если через Чернова проходили тонны налички за радиоактивный материал, зачем Джордану эти проблемы с заменой личности?Creé un programa con un algoritmo binario cruzando los datos de los documentos que Carrie y Denny recuperaron de la oficina de Chernov con todas las propiedades de construcción de Chernov.
Я создал программу с бинарным алгоритмом для перекрестного сравнения документов, что нашли Кэрри и Дэнни в офисе Чернова, со всеми строительными зданиями Чернова.Solo tenía que esperar a que Chernov hiciera el trato, ir a por él, cogerle, y coger la pasta.
Просто подожди, когда Чернов совершит сделку, приходи, хватай его и забирай бабки.Durante los meses de noviembre y diciembre, el Representante Especial se reunió en Tbilisi con Sir Brian Fall, Representante Especial de el Reino Unido para el Cáucaso Meridional, Gernot Erler, Ministro de Estado de el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, Matthew Bryza, Subsecretario de Estado Adjunto de los Estados Unidos de América,y Vladislav Chernov, Embajador en misión especial de la Federación de Rusia, y en Moscú con Grigoriy Karasin, Secretario de Estado y Viceministro de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia.
В ноябре и декабре он встретился в Тбилиси с сэром Брайаном Фоллом, Специальным представителем Соединенного Королевства по Южному Кавказу, Гернотом Эрлером, государственным министром министерства иностранных дел Германии, Мэтью Брайзом, заместителем помощника государственного секретаря Соединенных Штатов Америки,и Владиславом Черновым, послом по особым поручениям Российской Федерации, а в Москве-- с Григорием Карасиным, статс-секретарем и заместителем министра иностранных дел России.
