Примеры использования Clapton на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eric Clapton.
Clapton es Dios, Matthew.
Клэптон- это Бог, Мэттью.En Eric Clapton.
Об Эрике Клептоне.Eric Clapton y Jimmy Page.
Эрик Клэптон и Джимми Пейдж.No vamos a llamarla Clapton.
Мы не назовем ее Клэптоном.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Agentes Clapton y Page.
Агенты Клаптон и Пэйдж.Se lo compré a Eric Clapton.
Специально от Эрика Клэптона.Eric Clapton era mi cuñado.
Эрик Клэптон тогда был моим свояком.Perdona las raspaduras. Eric Clapton".
Извини за вмятину." Эрик Клептон".Pero Eric Clapton actuará por John.
Вместо Джона будет Эрик Клэптон.Espero que te guste Eric Clapton.
Я надеюсь, вам понравится Эрик Клэптон.¿Clapton se acaba de mear en mi pierna?
Клэптон только что написал мне на ногу?Bien, no tientes a la suerte, Clapton.
Ладно, не искушай судьбу, Кпэптон.¿Cómo Clapton o Hendrix o Stevie Ray Ray Vaughan?
Как Клэптон, Хендрикс или Стиви Рэй Вон?¿Sabes que una vez vi a Eric Clapton aquí?
Знаешь, я видел здесь Эрика Клаптона однажды?La Marquesa de Clapton me dijo aún la semana pasada?
Маркиза Клэптонская на той неделе сказала мне… Неужели?Ponerlo allí con Hendrix, Clapton y Page.
Что ставило в один ряд с Хендриксом, Клэптоном и Пейджем.Clapton, tenemos pruebas de que usted transportó este piano en su camión.
Клэптон, у нас есть доказательство, что ты перевозил это фортепиано в своем грузовике.¿Han oído hablar de Archie Shepp,de Jimmy Page y de Eric Clapton?
Слушали ли Вы Арчи Шеппа или Эрика Клэптона?Sabes, una vez vi a Eric Clapton en un pequeño bar en Austin.
Знаешь, однажды я видел Эрика Клептона в одном маленьком баре в Остине.Eric Clapton dijo: Considero que Pet Sounds es uno de los más grandes discos de pop que han aparecido en la historia.
Эрик Клэптон сказал:« Я считаю Pet Sounds одним из великих поп- альбомов.No hablamos de Chaplin y Keaton, sino de Clapton y Hendrix.
Речь не о Чаплине и Китоне. А о Клэптоне и Хендриксе.El concierto que Eric Clapton dio en The Rainbow mirándole, estaba pendiente de Eric.
Концерт Эрика Клэптона" Тhe Rаinbow", когда я смотрел его, я узнавал Эрика по первым нотам.God's Magic Circle-Eso suena como una canción de Eric Clapton, no es asi, chicos?
Волшебный круг Бога"… Прямо как песня Эрика Клэптона, да, ребята?Recomendado por Eric Clapton, Bárbara Streisand y muchos otros artistas de primera.
Рекомендовано… Эриком Клэптоном, Барбарой Стрейзанд, и многими другими большими певцами и артистами.Especialmente a los fosiles como Eric Clapton y Led Zeppelin.
И у тебя не будет никаких богов,особенно ископаемых типа Эрика Клэптона и" Лед Зеппелин".Eric Clapton entró en 1965, unos pocos meses después de que estos sacaran su primer álbum.
Эрик Клэптон присоединился к группе в апреле 1965 года за несколько месяцев до выхода их дебютного альбома.De acuerdo con la investigación de Azoff,la guitarra antes perteneció a alguien llamado Eric Clapton.¿Han oído de él?
Судя по поиску Азофа,гитара когда-то принадлежала человеку по имени Эрик Клептон. Слышали о нем?Hay una parte… cuando Eric Clapton deja de cantar… y entra la guitarra justo en este gran acorde de piano.
Там есть эта часть… когда Эрик Клэптон перестает петь… а гитара сменяется одним большим проигрышем на пианино.En 2002, después del fallecimiento de Harrison, McCartney y Eric Clapton cantaron«Something» en el memorial Concert for George.
В 2002 году,после смерти Харрисона Пол Маккартни и Эрик Клэптон исполняли эту песню на памятном Концерте для Джорджа.
