Примеры использования Dardos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dardos cargados.
¿Qué hay de dardos?
Как насчет дартса?Como dardos pequeños.
Какие-то мелкие дротики.¿Viene con los dardos?
Вместе с дротиками?¿Cuántos dardos usó ayer?
Сколько дротиков вчера потратили?Es mi compañero de dardos.
Это мой партнер по дартсу.Estos dardos están envenenados, vampiro.
Nigel,¿quieres jugar a los dardos?
¿Cuántos dardos pondrás ahí?
И сколько дротиков вы собираетесь туда засунуть?Ya te lo he dicho… Jugaba mal a los dardos.
Los Dardos de los Espectros han sido destruidos.
Стрелы Рейфов были уничтожены.Está en el bar con Tony, probablemente jugando a los dardos.
Он в пабе с Тони, возможно, играет в дартс.El juego de dardos terminó como a las diez.
Соревнование по дартсу закончился около десяти.Hay un lugar en mi equipo de dardos si te apetece.
В моей команде по дартсу освободилось место, если хочешь.No podía respirar y no sabía porqué Yluego oí los Dardos.
Я не могла вздохнуть и не знала почему,а потом мы услышали Стрелы.Es una pistola de dardos, y dispara dardos en forma de pene.
Он стреляет дротиками в виде пениса.Los internos tendremos un torneo de dardos con Joe.
Интерны, мы… мы просто устраиваем турнир по дартсу у Джо.Los Scouts, los dardos y una Reina de Mayo coronada.
Бойскауты, метание дротиков и чествование Королевы Мая.Es extraño, no vi ningún blanco para dardos por aquí.
Это странно, потому что доски для дартса у нас тут нет.El campeonato mundial dardos William Hill Sport and Music.
Чемпионате мира по дартсу William Hill Sport and Music.Si, y P. S ese tipo no lanza muchos dardos. Es nuevo.
Да, и кстати, этот парень новенький, дротики тут не причем.Por cierto, gran idea la de los dardos anestesiantes, señor Martínez.
Кстати, отличная идея с дротиками со снотворным, сеньор Мартинес.Le he dicho a Jenny que voy a ir a jugar a los dardos con Esposito.
Я сказал Дженни что я буду играть в дартс с Эспозито.¿Puedes alejar tus apestosos dardos de la CIA de la gente?
Ты можешь держать свои вонючие дротики подальше от людей?¿Recuerdas esas cosas roedoras, en Dimorus y sus dardos envenenados?
Помнишь те разъедающие штуки на Диморусе, отравленные дротики, которые они бросили?Estaba de pie allí, tirando estos dardos y quise venir y preguntarte.
Я там стою такой, держу дротики и решил подойти и спросить.Nadie quiere beber y jugar a los dardos con su jefe.
Никто не хочет напиваться и играть в дартс со своим боссом.Quizás alguien crea que es peligroso tener dardos volando alrededor mientras la gente está bebiendo?
Может кто-то считает опасным летающие дротики над головами посетителей?Solo hay para cubrir dos dardos, y ya usamos uno.
Достаточно для двух дротиков, и одним мы уже воспользовались.¿Mamá, todos los maestros guardan dardos venenosos en sus bolsillos?
Мам, все дирижеры должны носить отравленные дротики в карманах?
