Примеры использования Dennison на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Samuel Dennison.
Sí, ese es mi hermano, Cameron Dennison.
Да, это мой брат, Кэмерон Деннисон.Joyería Dennison, Jubilee Terrace.
Ювелирный Деннисонов, на Юбилейной.Voy a volver donde los Dennison.
Я еду к Деннисонам.Dennison iría a donde fuera por un panecillo.
Дэннисон мог бы пойти позавтракать куда угодно.El pueblo contra Keith Dennison.
Дело по обвинению Кита Деннисона.He invitado a Oliver Dennison para que venga a una comida familiar.
Я пригласила Оливера Деннисона на семейный завтрак.Puede decirlo, Sr. Dennison.
Можете произнести это слово, мистер Дэннисон.Dennison dijo Él los alejó de ella, no quería preocuparla.
Деннисон сказал что он хотел оградить ее, чтобы она не волновалась.El hombre de ahí fuera es Oliver Dennison.
Того человека зовут Оливер Дэннисон.De cualquier manera, Dennison tuvo un problema.
В любом случае, у Деннисона были большие проблемы.El compañero de Koruba, Tony Dennison.
Тони Деннисоном, деловым партнером Корубы.Mientras tanto, Samuel Dennison trata de salvarse.
Тем временем, Семюэль Дэннисон пытается спастись.Ahora, nos olvidamos de alguien, Samuel Dennison.
А кое-кого мы забываем- Сэмюэля Деннисона.Si Dennison lo hizo, me sorprenderá mucho… y lo lamentaré mucho.
Если Деннисон сделал это, я буду очень удивлен… и очень огорчен.Pertenece a nuestro sospechoso, Keith Dennison.
Он принадлежит нашему подозреваемому Киту Деннисону.Dennison es un hombre libre haciendo sabe Dios qué a sabe Dios quién.
Деннисон- свободный человек, делающий что угодно с кем угодно.Nos gustaría que nos acompañará a la comisaría, Sr. Dennison.
Вам придется пройти с нами в участок, мистер Деннисон.Keith Dennison, Dios te ha liberado de los grilletes de tu antigua vida.
Кит Деннисон, Бог освободил тебя от оков твоей прошлой жизни.Tiene mucho que ganar con la muerte de su hermano, Sr. Dennison.
После смерти брата вам многое причитается, мистер Деннисон.Dennison tenía las de perder si Koruba terminaba con el acuerdo del barco.
Деннисон потерял бы более всего, если бы Коруба сорвал сделку по лодкам.Danny y yo iremos a hablar con Dennison, para averiguar por qué Koruba cambió de parecer.
Дэнни и я начнем сначала, поговорим с Деннисоном, узнаем, почему Коруба изменил свое мнение.Estoy haciendo algo de investigación… de la noche en que su camión se salió de la vía en Dennison Springs.
Я провожу небольшое расследование… касательно той ночи, когда ваш грузовик съехал с дороги в Дэннисон Спрингс.Cameron Dennison cambió su testamento hace una semana, quitando a su hijo mayor.
Кэмерон Деннисон изменил свое завещание неделю назад, лишив всего старшего сына.Aparentemente, tenía una larga asociación… con Albert Corrigan,anteriormente Albert Dennison, quien tenía el dinero de Banford.
Видимо, он давно был связан с Альбертом Корриганом,бывшим Альбертом Деннисоном, который задолжал Бэнфорду.Señoría, el Sr. Dennison ya ha firmado por propia voluntad una declaración de culpabilidad.
Ваша честь, мистер Деннисон уже добровольно подписал досудебное соглашение.La pizzería conocía la ruta de Julio. Y Dennison sabía eso si Julio justo desapareciese, Los policías enfocarían la atención en él.
В пиццерии был известен маршрут Хулио, и Деннисон знал, что если Хулио исчезнет… полиция будет его подозревать.Cameron Dennison desheredó a Albert la semana pasada… y ninguno de ellos tiene coartada.
На прошлой неделе Кэмерон Деннисон лишил Альберта наследства, и ни у кого из них нет алиби.Por supuesto, Clyde Dennison luchó con su hermano por los bienes familiares… en los tribunales.
Конечно же, Клайд Деннисон изначально судился с братом за имущество семьи.La familia Dennison, ellos… estaban involucrados en todas las organizaciones benéficas que pueda pensar.
Семья Деннисон, они же… не вспомню ни одного благотворительного мероприятия без их участия.
