Примеры использования Dougie на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Oye!¡Dougie!
Dougie Jones.
Hola, Dougie.
Dougie me salvó la vida.
Даги спас мне жизнь.Gracias, Dougie.
Спасибо, Дагги.Yo también te extrañaré, Dougie.
( Бен) И я буду скучать, Даг.Stella y Dougie Cranham.
Pero… No era mi Dougie.
Но… это не был мой Дуги.Bruce, Dougie esta en el hospital.-¿Y?
Брюс, Даги в больнице.- И?Eres un buen hombre, Dougie.
Даг, ты хороший парень.Es Dougie Lampkin, señoras y señores!
Это Дугги Лэмпкин, леди и джентельмены!Gracias por venir, Dougie.
Спасибо что пришел, Дугги.Pero luego Dougie vio a la linda Rachel.
А потом Даг увидел Рэйчел и тогда у- у- у.Has estado ayudando a tu novio, Dougie,¿no?
Так ты помогала своему парню, Дуги, да?Dougie se convirtió en la Tercera Guerra Mundial.
Дуги превратил это в третью мировую войну.Tengo que ir corriendo al baño, pero hola, Dougie.
Мне нужно сходить в одно место, и привет, Даги.Sí, Dougie y yo fuimos… amigos en el instituto.
Да, Даги и я, были друзьями в старших классах.Ya tuvimos que separar a Dwayne y a Dougie dos veces.
А то нам уже дважды пришлось разнимать Дуэйна и Даги.Dougie,¿estás seguro de querer salir en TV?
Даги, ты уверен, что хочешь оказаться в телевизоре?Bueno, parece que el sargento Macken tenía a Dougie bajo vigilancia.
Ну, сержант Макен вел наблюдение за Дуги.Hey Dougie,¿dondé estabas tú cuando tenías 22 años?
Эй Дуги, где ты был, когда тебе было 22 года?Por eso te hice hacer la transmisión de Sólo Ojos para presionar a Dougie.
Поэтому я организовала передачу" Ока", чтобы подтолкнуть Даги к честному поступку.Me dijeron que Dougie irá al club mañana por la noche.
Я узнал, что Даги завтра снова будет в клубе.Dougie, cuando no llegaste a casa anoche, pensé lo peor.
Даги. Ты вчера не пришел домой, и я опасалась худшего.Además, ya sabes, Dougie no es fácil de definir.
Кроме того, понимаете ли, Дуги не из тех, кого так просто можно охомутать.Dougie,¿de dónde sacaste el valor para llamar a mi mejor agente un mentiroso?
Даги, как ты посмел назвать моего лучшего агента лжецом?Creo que Dougie puede comunicarse mejor de lo que su hijo cree.
Я думаю Дуги может говорить лучше, нежели считает его сын.Dougie dijo que era la mujer más maravillosa que nunca había visto.".
Дуги сказал, что я самая красивая женщина, которую он когда-либо встречал".Está bien, Dougie. Tienes que subir y darle las buenas noches a Sonny Jim.
Так, Даги, иди наверх и пожелай Санни Джиму спокойной ночи.Hey Dougie,¿puedes hacerte un poco hacia delante?
Эй, Дуги, ты не мог бы немного подвинуться вперед?
