Примеры использования Eas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dual EAS.
Двойная ЭАС.EAS antena.
Антенну EAS.Aluminio EAS.
Алюминия ЭАС.EAS etiqueta RF.
EAS ярлыка метки RF.El sistema EAS.
Система EAS.China EAS Fibra de vidrio PVC.
Китай EAS Стекловолокно ПВХ.Mono del RF Eas.
Моно РФ Эас.EAS, Sykes, dirigiéndose hacia Flynn.
ЭАС… Сайкс движется к Флинну.Sistema de EAS RF.
Система EAS RF.La EAS participó en las actividades del seminario.
ЕОБС участвовало в работе семинара.Seguridad de de EAS.
Трудная безопасности ЭАС.La EAS presentó su experiencia en el territorio de Egipto.
ЕОБС рассказало о своем опыте работы в Египте.Sistema implante auditivo EAS.
Системы слуховой имплантации EAS.La EAS colaboró en la ejecución del programa del seminario.
ЕОБС приняло участие в работе по повестке дня семинара.Sistema de Implante Auditivo EAS.
Информация о работе слуховых имплантов ЭАС.La EAS participó en la selección de los elementos estratégicos recomendados.
ЕОБС приняло участие в выработке рекомендуемых элементов стратегии.El sistema implante auditivo SYNCHRONY EAS.
Система слуховой имплантации SYNCHRONY EAS.La EAS participó en los debates y en la formulación de recomendaciones.
ЕОБС принимало участие в обсуждениях и вынесении рекомендаций в устной форме.Le daremos esto a Gharty, y si Eas y Eddie Moe es el agresor, entonces, anda suelto.
Laboratorio dominante delestado adaptabilidad ambiental para productos industriales( EAS).
Лаборатория положения ключевая относящой для промышленных продуктов( EAS).La EAS participó en los debates, refiriéndose a los aspectos sociales de la cuestión.
ЕОБС участвовало в обсуждении социального аспекта в рамках тематических дискуссий.El material didáctico está disponible en la página inicial de laAsociación de Profesores de Historia de Estonia en www. eas. edu. ee.
Учебные материалы размещены на домашней странице Эстонского обществапреподавателей истории по адресу: www. eas. edu. ee.La EAS fue la principal organizadora y proveedora de asistencia técnica para la reunión.
ЕОБС являлось одним из главных организаторов данного заседания и оказывало техническую поддержку в его проведении.Además, en el informe se mencionó la cancelación del contrato entre Grecia yla empresa búlgara de destrucción de municiones EAS/VIDEX, y se indicó que EAS había interpuesto una demanda contra el Estado griego que estaba siendo examinada por los tribunales griegos competentes.
Кроме того, Женевский доклад о ходе работы упомянул о расторжении контракта Греции с болгарской фирмой EAS/ VIDEX по уничтожению боеприпасов и указал, что EAS подала апелляцию против греческого государства, которая является предметом рассмотрении компетентными греческими судами.La EAS participó en representación de Egipto en la preparación del estudio monográfico sobre la gestión del VIH/SIDA en África.
ЕОБС участвовало в подготовке тематического исследования" Борьба с ВИЧ/ СПИДом в Африке", представляя Египет;En octubre de 2010, Grecia indicó que, tras la cancelación del contrato con EAS(Hellenic Defence Systems)/VIDEX, EAS había interpuesto una demanda contra el Estado griego que estaba siendo examinada por los tribunales griegos competentes.
В октябре 2010 года Греция указала, что после прекращения контракта с EAS( Hellenic Defence Systems)/ VIDEX компания EAS подала апелляцию против Греческого государства, которая в настоящее время рассматривается компетентными греческими судами.La EAS formuló varias recomendaciones en relación con las estrategias, participó en las elecciones a la secretaría de la Red y facilitó la cobertura de televisión de las actividades de la Red.
ЕОБС подготовило несколько рекомендаций в отношении стратегий, приняло участие в выборах секретариата сети и обеспечило освещение ее работы на телевидении.La Egyptian AIDS Society(EAS) ha orientado sus actividades hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el cumplimiento de los programas de desarrollo social.
Египетское общество борьбы со СПИДом( ЕОБС) приняло во внимание необходимость направить деятельность общества на осуществление Целей в области развития Декларации тысячелетия( ЦРДТ) и программ социального развития.La EAS propuso diversas medidas para proporcionar atención, apoyo y tratamiento a las personas que viven con el VIH/SIDA basándose en su experiencia en las organizaciones sociales egipcias.
На основе специальных знаний и опыта,которыми располагают социальные органы Египта, ЕОБС предложило ряд мер по предоставлению ЛЖВС поддержки, помощи и лечения.La EAS contribuyó a los trabajos de la conferencia formulando propuestas sobre la cuestión de la lucha contra la estigmatización y la discriminación de las personas que viven con el VIH/SIDA en el mundo.
Вклад ЕОБС в работу конференции состоял во внесении предложений по вопросу устранения предвзятости и ликвидации дискриминации в отношении ЛЖВС по всем мире.
