Примеры использования Elena на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por Elena.
За Элену.Elena, la secretaria.
Элана- секретарь.No es Elena.
Elena, esto es importante.
Лена, это важно.Dios mío. Elena.
О боже,≈ лена.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
No es Elena, eres tú.
Ето не≈ лена… это ты.Elena nunca acepta.
¿Sí, Elena?
Да, Елена Анатольевна?Elena amaba su sangría.
Лена обожала сангрию.¿Cierto, Elena?
Да, Елена Анатольевна?Tú y Elena están peleadas.
Вы с Еленой поругались.Levasseur con Elena.
Левассер растратился на Элену".Ud. y Elena no se llevaban bien,¿no?
Вы с Еленой не ладили,?Espera,¿dices que Elena te hizo esto?
Ы хотите сказать это≈ лена с вами сделала?Elena y yo la pasamos genial.
Мы с Еленой отлично повеселились.No hay nada entre Elena y yo.
Это был розыгрыш: между мной и Эленой ничего нет и не было.Elena, hablamos de tu hijo.
Лена, сейчас речь идет о твоем сыне.Me has hecho echar de menos a la vieja Elena.
Elena ZhurinovaLocalización.
Elena ZhurinovaЛокализация русского.No te contratamos para que tengas"privacidad" con Elena.
Вас наняли не для того, чтобы вы заводили с Эленой личную жизнь.Elena, por favor, llama a Katya.
Лена, позвони, пожалуйста, Катьке.¿Puedes decirle a Damon que algo está pasando con Elena y Stefan?
Elena, no es el dinero lo que me preocupa.
Лена, мне не жалко денег, пойми.Hemos identificado a los gilipollas que nos atacaron fuera del piso de Elena.
Tú y Elena no discuten, en especial no sobre mí.
Вы с Еленой не ссорились это не по мне.Igualdad y fraternidad solo existen en tu Paraíso Celestial, Elena.
Равенство и братство, Лена, бывает только там y вас- в Царствии Небесном.Elena robó la pista que tenía sobre Katherine.
Лена украла вли€ ние которое€ имел на этрин.Mató a Elena, mató a Hannah,- y mató a Miranda.
O Elena y yo podemos ayudarte a cargarlo a tu coche.
Или мы с Еленой поможем тебе загрузить это в машину.Santa Elena estaba considerando una nueva forma de gobierno.
