Примеры использования Escher на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
M C Escher.
En la bóveda Escher.
В хранилище Эшера.Y Escher lo quiere.
И оно нужно Эшеру.Mataste a Escher.
Ты убил Эшера.Escher por lo que sabemos.
И Эшеру, насколько мы знаем.La bóveda Escher.
Хранилище Эшера.No hay un Escher en ningún lado.
Фамилия Эшер нигде не фигурирует.Alec, sobre Escher.
Алек, насчет Эшера.Va tras Escher, necesitaba el traje!
Он охотится за Эшером, ему нужен был костюм!La Biblia de Simon Escher.
О библии Саймона Эшера.Escher tiene una fuente de energía antimateria.
У Эшера есть источник антиматерии.Está trabajando para Escher.
Она работает на Эшера.Entonces si lo destruímos,¡Escher no tendrá razón para perseguirnos!
Если мы его уничтожим, у Эшера не будет причин нас преследовать!Me recuerda a la Escher.
Напоминает мне кошку Эшера.En 1951 Escher hizo este dibujo. Pensaba que creaba una fantasía animal.
Y entonces me encargaré de Escher.
А потом я разберусь с Эшером.Bueno, acceder a la bóveda Escher no es el problema.
Ну, войти в хранилище Эшера не проблема.Era el laboratorio antimateria de Escher.
Лаборатория антиматерии Эшера.¿Cuánto tiempo tenemos antes de que Escher descubra lo que estamos tramando?
Сколько у нас времени, пока Эшер не поймет, что мы задумали?Su cabeza por dentro debe ser como un dibujo de Escher.
Боже, у него мозг, наверное, похож на картину Эшера.Mira, no es nada personal, es sólo que Escher realmente entiende mi visión.
Слушай, ничего личного, просто Эшер правда разделяет мое видение.Alec, después de que se entere de que trabajas para Escher.
У Алека, после того как он узнает, что ты работаешь на Эшера.El artista M. C. Escher ha usado esta ilusión en algunas de sus maravillosas creaciones.
Художник М. К. Ешер использовал это в некоторых своих удивительных рисунках.Tiene un lugar en el congreso, y Escher los puso ahí.
У них есть места в Конгрессе, которые заполучил Эшер.También, pienso que vamos a necesitar una nueva Bóveda Escher.
Кроме того, я думаю, нам понадобится новое хранилище Эшера.Hemos llevado nuestras chicas a la Bóveda Escher y las encerramos allí.
В общем, мы привели наших девочек к хранилищу Эшера и заперли их там.Emboscó a Travis con ese traje para ocuparse de su problema con Escher.
Он послал Тревиса за костюмом, чтобы он решил проблему с Эшером.Cuando esa cosa vuelva a funcionar, un tipo como Escher la va a usar.
Когда эта вещь снова заработает, чувак типа Эшера воспользуется ей.Bueno, pensé, quizás sea la ocasión de unir Piranesi con Escher.
Я подумал, что, возможно, наступило время Пиранезе встретиться с Эшером.Como te he dicho queno hay nada que me conectaba al asesino de Escher.
Как я и сказал, меня ничто не связывает с убийцей Эшера.
