Примеры использования Fifi на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adiós, Fifi.
Пока, Фиф.Fifi.¡Dios mío!
Bueno, Fifi.
Что тебе, Фифи?Fifi,¿ adóndevas?
Фифи, куда ты?Abajo, Fifi.¡Bájate!
Тихо, Фифи. Тихо!¿Fifi, dónde estás?
Фифи, где же ты?Está bien, Fifi.¿Lista?
Так, Фифи. Ты готова?Fifi, fue genial.
Фифи, было классно.Gracias por todo, Fifi.
Спасибо за все, Фифи.Fifi, ve a hacer pis!
Фифи, иди писать!Hola, soy Fiona, fifi.
Привет, я Фиона. Или Fifi! Fifi, detente!
Фифи, Фифи, хватит!No tendré un año más hasta el Viernes, Fifi.
Я не старше на год до пятницы, Фифи.Fifi,¿qué ha pasado?
Фифинка, что случилось?Pero está feliz, Fifi está fuera de la competición?
Но вы же рады, что Фифи выбыла из соревнования?Fifi no puede salir.
Фифи не может пройти в ворота.Sé de las rosas, y el perfume y la lencería"Fifi".
Я знаю все Hey, Fifi,¿quieresunpoco?
Эи, Фифи, ты будешь?Desapariciones de Bangaba Yves, comandante de las FAC y de su esposa Fifi Mwanza Nkuta.
Исчезновение офицера ВСК Бангабы Ивеса и его жены Фифи Мванзы Нкута.Fifi, sí, fue… triste.
А, Фифи. Да, печальное событие.(Risas) Dicen:"Doctor, este no es Fifi, se parece a Fifi, pero es otro perro.".
( Смех) Он говорил,« Доктор, это не Фифи! Он выглядит точно как Фифи, но это какая-то другая собака».Fifi Nix.¿Y qué le enseñó Glennda?
Фифи Никс. И чему вас научила Гленда?En Darfur Meridional, el 6 de abril la UNAMID observó un convoy compuesto por aproximadamente 100 vehículos de la facción Minni Minawi yel JEM que se trasladaban hacia el sur por el camino entre Buram y El Fifi.
Апреля в Южном Дарфуре патруль ЮНАМИД,двигавшийся в южном направлении от Бирама в Аль- Фифи, заметил колонну в составе почти 100 автомобилей ОАС/ группировки Минни Минави и ДСР.Fifi, podríashechar un vistazo a esto?
Фифи, ты только погляди на это чудо?La UNAMID recibió posteriormente informes no verificados de un comandante de las FAS acerca de un intercambio de disparos entre las FAS yel convoy cerca de El Fifi, a 116 kilómetros al sur de Buram, sobre la frontera con Sudán del Sur.
Позднее ЮНАМИД получила от командира одного из подразделений вооруженных сил Судана неподтвержденное сообщение о перестрелке между военнослужащими правительственных сил ибоевиками с упомянутой автоколонны близ АльФифи( 116 км к югу от Бирама) на границе с Южным Суданом.Este es, Fifi, nuestro actual campeón.
А это наша действующая чемпионка, Фифи.Fifi, ahora el buque insignia de Spicer-Simson, y Mimi, comandada por el subteniente A. E. Wainwright, lo persiguieron.
Фифи», избранная Спайсер- Симсоном флагманским кораблем, и« Мими», которой командовал суб- лейтенант Уэйнрайт, пустились в погоню за уходившим пароходом.Bueno, Pierre, fifi foo-foo vali voy mostaza Dijon, hijo de puta.
Слышь, Пьер, фи- фи, фу- фу, вали фру. дижонская горчица, пидарас.Hey, Fifi.¿Escuchaste que encontraron al Sr. Weenie?
Эи, Фифи, слыхал, что нашли Сосиску?Al capitán Fifi Macaffee le gusta tanto como a ustedes. Pero no debemos poner en peligro el ámbito territorial.
Капитану Фифи МакКэффи это нравится не больше вашего но тем не менее, мы не должны нарушать территориальное деление.
