Примеры использования Ginny на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú y Ginny.
Я о вас с Джинни.Ginny,¿adónde vas?
Джнни, куда ты идешь?Gracias, Ginny.
Ginny conocía a un gigante.
No seas tonta, Ginny.
Не будь глупой, Дженни.Genial, Ginny. Gracias.
Отлично, Джини, спасибо.¡Claro que no, Ginny!
Конечно, не Лена, Жини!Ginny hizo un dibujo de él.
Джини нарисовала его.Siempre dejamos que Ginny.
Мы всегда позволяли Джини.Ginny y yo te hicimos un pastel.
Мы с Джинни испекли торт.¿Entonces tú y Ginny lo hicieron?
Ну что, вы с Джинни того?Ginny, hola.¿Seréis tu madre y tú?
Esto es más que sólo tía Ginny.
Дело не только в тете Джинни.Ginny,¿ves el asiento allí cerca del tío viejo?
Джинни, видишь место там рядом со стариком?Quizá pueda encontrar a la persona responsable de lo de Ginny.
Возможно, я найду ответственного за смерть Джинни.Ginny, nunca dijiste que ibas a venir aquí con Melanie.
Джинни, ты не говорила, что придешь сюда с Мелани.Tal vez pueda encontrar la persona responsable de lo de Ginny.
Возможно, я найду ответственного за смерть Джинни.Dijo que Ginny y yo no deberíamos volver a Hogwarts.
Сказала, что нам с Джинни лучше не возвращаться в Хогвартс.No votaron.-¿Quién quiere que vaya Ginny a hablar con el hermano?
Вы не голосовали. Кто хочет чтобы Джини пошла погорила с братом?Sin la tía Ginny, estaba preocupada por la tía Edie.
После смерти тети Джинни, я беспокоилась о тете Идди.Era intolerable lo que ella estaba haciendo a Ginny a Nadine y a Lennox.
Это было невыносимо, что она делает с Джинни и Надин и Ленноксом.Ginny y tú merecéis una oportunidad igual que la merecían Imani y Listo.
Вы с Джинни заслуживаете шанса так же, как Имани и Умник.Su abuela me dijo que a Ginny le gustaba contar cuentos.
Ее бабушка мне сказала, что Джини любила рассказывать истории.Y lo más gracioso… una médico muy peculiar llamada Ginny me cosió.
И что забавно… Симпатичный доктор по имени Джинни поставил меня на ноги.La mayoría de los miércoles, Ginny se queda en el pueblo para sus lecciones de música con mi madre.
Обычно по средам Джини остается в городе. Она берет уроки музыки у моей мамы.Ginny le contó a sus amigas que ella se encontraba con un gigante en el bosque y que él le dió pequeños puercoespines.
Джини рассказывала подружкам в школе, что в лесу она видела великана. И он дарил ей маленьких ежиков.Mi madrastra estaba dormida cuando regresamos… y Ginny seguía insistiendo en que un jeque había venido para llevársela.
Моя мачеха спала, а Джинни настаивала, что один шейх приходил ее будить.Bueno, tía Ginny vivió una vida larga, completa, y murió mientras dormía, creo que eso debe reconfortarnos.
Слушайте, тетя Джинни прожила долгую, полноценную жизнь, и умерла во сне. Думаю мы все можем быть спокойны поэтому.Pero después de Sally fue ahorcada, la culpa de Ginny se convirtió en odio y entonces todo el mundo tenía que ser castigado.
Но после казни Салли чувство вины Джинни превратилось в ненависть, и каждая из них должна была быть наказана.Ginny, lamento informarte que esta noche… alguien reventó la puerta de vidrio del patio de la casa de Chandler.
Джинни, мне очень жаль, но я должна сообщить, что сегодня вечером кто-то разбил стеклянную дверь на заднем дворе дома Чендлера.
