Примеры использования Halcón milenario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Halcón Milenario.
Сокол тысячелетия.¿Este es el Halcón Milenario?
Это Тысячелетний сокол?Halcón Milenario.
Vale. El Halcón Milenario.
Итак." Тысячелетний сокол.Me estaba disparando con los discos pequeños del Halcón Milenario.
Он стрелял в меня из Миллениум Фалкона!El Halcón Milenario.
Тысячелетний сокол.Y está en el Halcón Milenario.
¡Cuando se fue el Halcón Milenario de la Estrella de la Muerte… y después vino la explosión, todo eso fue mentira!
Когда они вылетали на Тысячелетнем Соколе из Звезды Смерти, а она потом взорвалась, это все херня!D'Qar Jakku del Halcón Milenario.
Д' Джакку Тысячелетнего сокола.Si él deja el Halcón Milenario… yo haré pedazos este entrenador remoto y lo borraré de la historia.
Ибо если он положит" Тысячелетнего Сокола" обратно, то я разобью этого тренировочного дроида. Сотру со страниц истории.Pero si hago esto… El Halcón Milenario.
¿Y el Halcón Milenario?
И Соколу тысячелетия?Soy el capitán del Halcón Milenario.
Я капитан" Тысячелетнего Сокола".Aléjate del Halcón Milenario y fórmate contra la pared.
Быстро отошел от" Тысячелетнего Сокола" и встал вместе со всеми.Voy a tener que vender mi Halcón Milenario.
Мне придется продать своего Тысячелетнего Сокола.Es su Halcón Milenario.
Это ваш Миллениум Фалькон.¿No has oído hablar del Halcón Milenario?
Вы что, никогда не слышали о" Тысячелетнем Соколе"?No. El solo salto al Halcón milenario… y pago una pequeña visita a la estrella de la muerte.
Нет, он запрыгнул в Тысячелетнего Сокола и прибыл с кратким визитом на Звезду Смерти.Tienes un maldito Halcón Milenario.
Черт, у тебя был тысячелетний сокол.Preparados para fijar el rayo tractor en el Halcón Milenario.
Приготовить луч к захвату Тысячелетнего Сокола.El equipo aborda su nave, el Halcón Milenario, y se dirige hacia Kessel.
Команда берет корабль-« Тысячелетний сокол» и отправляется на Кессель.Él está entre los que huyen con Rey en el Halcón Milenario.
Он оказывается среди тех, кто бежит с Рей на Сокол Тысячелетия.Nuestras naves vieron al Halcón Milenario. Pero entró a un campo de asteroides y no nos arriesgaremos--.
Наши корабли обнаружили" Тысячелетнего Сокола", господин… но он вошел в поле астероидов, и мы не можем рисковать.¿Crees que crecí con un Halcón Milenario?
Ты думаешь у меня был тысячелетний сокол в детстве?Dile que Han Solo recuperó para siempre el Halcón Milenario.
Передайте ему, что Хан Соло… вернул себе Тысячелетний сокол навсегда.Como preguntes si fuimos en el Halcón Milenario, te doy una.
И если ты скажешь:" На корабль" Тысячелетний сокол"?"- То я тебя стукну.Hay una recompensa grande para el que encuentre al Halcón Milenario.
Значительная награда обещана тому, кто найдет" Тысячелетнего Сокола".¿Contratar a Han Solo para estrellar el Halcón Milenario contra el almacén de Ford?
Наймем Хэн Соло, чтобы он напал на" Тысячелетнем соколе" на склад Форда?El droide que buscamos está en el Halcón Milenario.
Дроид, которого мы ищем, на борту Тысячелетнего сокола.Lo siento, olvidé tu plan maestro infiltrar el Halcón Milenario y volar hacia la Luna.
Извини, я забыл твой главный план… угнать оттуда Сокола Тысячелетия и улететь на луну.
