Примеры использования Hickok на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Contra el Salvaje Bill Hickok?
Против Дикого Билла Хикока?¿Cuándo mató Hickok a su hermano, Sr. McCall?
McCall ya admitió haber matado a Hickok.
МакКолл уже сознался в убийстве Хикока.¿Por qué mató a Hickok, Sr. McCall?
Зачем вы убили Хикока, мистер МакКол?También he conocido a Wild Black Hickok.
Также познакомился с Диким Черным Хикоком.Dice que se vengaba que Hickok mató a su hermano.
Он говорит что мстил, за убитого Хикоком брата.Estaba en la mesa cuando mataron a Hickok.
Ты сидел за столом Хикока, когда его убили.Hijo,¿James Butler Hickok mató a algún pariente suyo?
Сынок, Джеймс Батлер Хикок убил кого-нибудь из твоих родственников?Hablo específicamente del Salvaje Bill Hickok.
Я говорю в частности о Диком Билле Хикоке.Sólo es el Salvaje Bill Hickok al que tienen atascado en el lodo!
Всего лишь Дикий Билл Хикок. Застрял из-за вас в грязище!El arma del hombre nunca dejó la funda, Sr. Hickok.
Он даже не достал пистолет, мистер Хикок.El Salvaje Bill Hickok le pidió al Sr. Bullock que cuidara de mis intereses.
Дикий Билл Хикок попросил мистера Буллока помочь мне.Esa es la malhablada que sigue a Hickok.
Это пиздливая баба, которая постоянно таскается с Хикоком.Yo diría que Hickok debe morir aún si tuviera que matarlo yo mismo.
Хикок должен сдохнуть, даже если мне придется самому его убить.Debe haber sido la noche en que mataron al Sr. Hickok.
Это наверное было, когда убили мистера Хикока.Francamente, Sr. Hickok al ser un novato en esto, me engañaron.
Скажу откровенно, мистер Хикок, меня как новичка в этих делах, просто надули.Todo está tranquilo, pensé en ir al entierro de Hickok.
Здесь тихо, я решила сходить на похороны Хикока.Bill Hickok es un gran valor para cualquier taberna que frecuente.
Билл Хикок- ценная находка для любого салуна или заведения в котором он бывает.No quisiera que el agua se hiciera más profunda, Sr. Hickok.
Я не хотел бы чтобы мы зашли дальше этого, мистер Хикок.¿Crees que los ferreteros y Hickok podrían ser un grupo de avanzada de los de la taberna,?
Думаешь хозяйственники и Хикок- это авангард хозяев салуна?¿No me dijiste que estaba parado junto a Hickok?
Ты только что сказал то мужик с хозяйственного стоял рядом с Хикоком,?Le diré esto, Sr. Hickok y le diría lo mismo a los ángeles del cielo.
Я вам кое-что скажу, мистер Хикок. И я могу повторить тоже самое перед ангелами в раю.¿Crees que haya alguna posibilidad de que el Sr. Hickok pudiera reconsiderar?
Может быть есть шанс что мистер Хикок передумает?Contra Hickok y este otro hijo de puta que desenfunda con igual rapidez.
Против Хикока и против второго хуесоса, который выхватывает револьвер почти так же быстро.En esa misma mesa,Sr. Blazanov Wild Bill Hickok fue asesinado.
Вот за этим самым столом, мистер Блазанов,был застрелен Дикий Билл Хикок.Luego, cuando el Sr. Hickok habló tan bien de Ud., Sr. Bullock imaginé que era Ud.
А позже, мистер Хикок так хорошо о вас отзывался, мистер Баллок, что я… Я подумала, что тогда это были вы.La primera dama Eleanor Roosevelttenía una mejor amiga llamada Lorena Hickok.
У первой леди ЭлеанорыРузвельт была лучшая подруга- Лорена Хикок.Hickok y uno de los ferreteros a los que les alquilas mataron al que avisó de la familia que había sido masacrada.
Хикок и один из парней, которым ты сдаешь место, стрелялись с пареньком, который нашел убитую семью.Vienen al campamento, alquilan mi lote, en sólo seis horas levuelas el ojo a un tipo con el Salvaje Bill Hickok apoyándote.
Ты приезжаешь в мой поселок, арендуешь мою точку, а через 6 часов,вместе с Диким Биллом Хикоком ты убиваешь мужика выстрелом в глаз.Allí trabó amistad con Wild Bill Hickok y Charlie Utter, habiendo viajado con ellos hasta Deadwood en la caravana del último.
Она познакомилась с Диким Биллом Хикоком и Чарли Аттером, приехав вместе с ними в одном вагоне товарного поезда в Дедвуд.
