Примеры использования Hornigold на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y Hornigold?
Capitán Hornigold.
Капитан Хорниголд.Hornigold controlaba el fuerte.
Хорниголд контролирует форт.Que le den a Hornigold.
Нахуй Хорниголда.Sé Hornigold lo quiere, también.
Я знаю, что Хорниголд тоже этого хочет.Sí, Capitán Hornigold.
Есть, капитан Хорниголд.El Capitán Hornigold navegará junto a usted.
С вами отплывает капитан Хорниголд.¿Qué quería el capitán Hornigold?
Что Капитан Хорниголд хочет?El Capitán Hornigold tiene razón.
Капитан Хорниголд прав.Yo se lo explicaré al Capitán Hornigold.
Я все объясню капитану Хорниголду.Hornigold proveía seguridad para las operaciones del consorcio.
Хорниголд обеспечивал безопасность операциям консорциума.Yo sé que él y Hornigold habló.
Я знаю, он и Хорниголд говорили.Se dice que Hornigold la arrestó y la entregó a la Marina Real.
Говорят, Хорниголд арестовал ее и передал военному флоту.Tengo la obligación a la tripulación del Capitán Hornigold.
У меня есть обязательства перед командой Капитана Хорниголда.Pero tuviste la cautela de enviar a Hornigold en busca del barco de Flint.
Но ты предусмотрительно отправила Хорниголда преследовать корабль Флинта.¿Más importante que perder nuestro barco por el capitán Hornigold?
Более важные, чем потерять корабль к Капитану Хорниголду?El capitán Hornigold va a zarpar junto a vos e irá acompañado de su milicia personal.
С вами отплывает капитан Хорниголд. Вместе с отрядом своих людей.Has oído que apoyo al capitán Flint contra el capitán Hornigold esta noche,¿sí?
Ты слышал, что я поддержу Капитана Флинта против Капитана Хорниголда ночью, да?Porque Henry Jennings y Benjamin Hornigold y Sam Bellamy dotaron de vida a Nassau.
Генри Дженнингс, Бенджамин Хорниголд, Сэм Беллами- дали острову жизнь.Diría que tienes al menosmedia decena de votos más que el capitán Hornigold en este momento.
Я бы сказал,у тебя есть пол дюжины голосов над Капитаном Хорниголдом сейчас.Voy a comprometo capitán Hornigold y dar paso a la nave para entrar en la bahía.
Я займусь Капитаном Хорниголдом и вернусь на корабль, что мы подплыли к бухте.La república fue dominada por dos famoso piratas y encarnizados rivales-Benjamin Hornigold y Henry Jennings.
В республике самыми высокопоставленными пиратами были два непримиримых соперника-Бенджамин Хорниголд и Генри Дженнингс.Ayer el Capitán Hornigold era inamovible de ese fuerte y el Capitán Vane era un pordiosero.
Вчера капитан Хорниголд был непоколебим в этом форте а капитан Вейн был нищим.Es posible si fondeamos e intentamos llegar con el cargamento a la orilla,seremos un blanco fácil para Hornigold.
Если мы просто встанем на якорь и начнем переправлять груз и людей на берег,то наши лодки станут для пушек Хорниголда легкими мишенями.Si Hornigold no puede capturar el barco de Flint, será él quien dicte el próximo capítulo de la historia.
Если Хорниголду не удастся захватить судно, то дальше Флинт сможет диктовать нам условия.El hecho de que al parecer tenga al capitán Hornigold y a sus hombres cuidando de ella solo refuerza mi convencimiento.
Факт что она появляется с капитаном Хорниголдом и его людьми, поддерживающими ее только убеждает мня.El capitán Hornigold piensa que sin el capitán Flint… no habrá nadie en la isla… capaz de organizar una defensa armada en la bahía.
Капитан Хорниголд считает, что без капитана Флинта организованная защита пиратами гавани невозможна.Voy a hacer contacto con el capitán Hornigold, informarle de nuestra llegada, y organizar el paso seguro en el puerto.
Я установлю контакт с Капитаном Хорниголдом, проинформирую о нашем прибытии, и организую безопасный проход в гавань.Entonces el capitán Hornigold que está por allí, abandonaría nuestro naciente consorcio naval, matándolo en la cuna.
Потом, капитан Хорниголд, вон там уходит из нашего зарождающейся грузового консорциума, убив его в колыбели.No tenía idea de que Hornigold fuera tan mezquino como para divulgar secretos sobre sus debilidades, a riesgo de su destrucción para su beneficio.
Не думала, что Хорниголд будет настолько тупым, чтобы разглашать секреты о слабостях форта, рискуя его разрушением ради собственной выгоды.
