Примеры использования Inez на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adiós, Inez.
Inez… gracias.
Инез… спасибо.Se llama Inez.
Ее зовут Инес.Inez,¿cierto?
Инес, правильно?Igualmente, Inez.
И вам, Инез.Inez, algo va mal?
Инез, что стряслось?Adiós, Inez.
До свидания, Инес.Inez… no pasa nada.
Инез… ничего страшного.¿Cómo está Inez?
Как дела у Инес?Envía a Inez aquí, por favor.
Позови Инес сюда, пожалуйста.Buenas noches, Inez.
Доброй ночи, Инез.Tome, Inez, tome otro sorbo de esto.
Вот, Инес, попейте еще.Voy a ir a Inez de.
Я съезжу к Инес.¡Inez, va a ser un acontecimiento!
Инес, это будет потрясающе!Ven a ver esto, Inez.
Посмотри на это, Инес.Inez¿el 19 de septiembre significa algo para ti?
Инез, Дата двенадцатое сентября для вас что нибудь значит?Esta es mi hermana, Inez.
Это моя сестра, крошка Айнес.Inez dijo que echaba de menos período y ella podría estar embarazada.
Инес сказала, что у нее задержка. Возможно, она беремена.¿Puedes decirme qué es esto Inez?
Можете Вы сказать мне что это, Инез?Inez, el Comisionado de Policía no puede interferir en una investigación en curso.
Инез, комиссар полиции не имеет права вмешиваться в ход расследования.Gracias. Creo que le gustaría Inez.
Я думаю, тебе бы понравилась Инес.Si usted no quiere Inez perder el tiempo en que, usted sabe lo que tengo que hacer,¿verdad?
Если ты не хочешь, чтобы Инес просто дурачилась с тобой, ты должен понимать, что ты готов к этому, правильно?Oh, yo sólo pasamos el rato con Inez un poco.
Ох, я просто немного потусовался с Инес.Lo que Inez os ha entregado es evidencia contundente de inversiones fraudulentas y pérdidas falsas llevadas a cabo por Perkins.
Инес просто передала вам веские доказательства мошеннических инвестиций и липовых убытков, совершенных Перкинсом.Como siempre en esta tristevida está a punto de casarse con una mujer llamada Inez.
Как и всегда в этой грустнойжизни,"" он собирается жениться на женщине по имени Инес.".Es, como, cuando estás ahí abajo comer, ya sabes, Inez o lo que sea chica, no tengas miedo de preguntarle, ya sabes.
Это типа, когда ты будешь делать кунилингус Инес или какой-то другой девчонке, не бойся спросить ее об этом, ты же понимаешь.Inez Milholland, la mujer montada en el caballo blanco, no cejó en sus incansables campañas por todo EE. UU. pese a padecer problemas crónicos de salud.
Инес Милхолланд, та самая женщина на белом коне, проводила в США активные кампании по всей стране, несмотря на хронические заболевания, от которых она страдала.El 3 de marzo de 1913, la manifestación abrió el paso ante lamujer vestida de blanco: vestida con una amplia túnica y montada en un caballo blanco, la activista Inez Milholland no pasó inadvertida.
Марта 1913 года колонну протестующих возглавила женщина в белом;в развевающейся накидке и верхом на белом иноходце активистку движения Инес Милхолланд трудно было не заметить.En noviembre de 1998 y junio de 1999, la Relatora Especial transmitió varios llamamientos urgentes al enterarse de que el Sr. Faulder, ciudadano canadiense, debía ser ejecutado en el Estado deTexas el 17 de junio de 1999 por el asesinato de Inez Phillips en 1975.
В ноябре 1998 года и в июне 1999 года Специальный докладчик направила призывы к незамедлительным действиям, получив информацию о том, что г-н Фолдер, гражданин Канады, должен быть казнен в штате Техас17 июня 1999 года за убийство Инес Филлипс в 1975 году.
