Примеры использования Jacobi на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y los Jacobi.
И Джейкоби.Que tenga un buen día, Sra. Jacobi.
Yale Jacobi Press.
Hola, Sra. Jacobi.
Привет, миссис Джакоби.Soy Joe Jacobi, de Jacobi y Theisman.
Я Джо Якоби из Якоби и Тейсман.Buenos días, Sra. Jacobi.
Доброе утром миссис Джакоби.Euler y Jacobi.¿Quiénes son?
Эйлер и Якоби. Кто они?¡Apuesto a que es ese maldito Jacobi!
Держу пари, что это проклятый Жакоби!Jacobi nos dio la radio para que la escucháramos.
Жакоби нам дал радио, чтобы их слушать.Esto es un honor, Sr. Jacobi.
Это… Это большая честь для меня, мистер Джекоби.Si Jacobi os encuentra sentados, me matará!
Если Жакоби вас найдет сидящими, он меня убьет!El hombre que mató a los Jacobi y a los Leeds, los escogió.
Человек, убивший Джейкоби и Лидсов, выбрал их.Los Jacobi eran mejor que cualquier cosa que hubiera conocido.
Якоби были лучше, чем все, что он знал.No, trabaja en el turno de noche en Jacobi, y han dicho que estuvo allí anoche.
Нет, она работает в ночную смену в" Джакоби", и они говорят, что она была там прошлой ночью.El Dr Jacobi viene una vez al mes, y está nuestro capellán, el Padre Behan.
Раз в месяц заходит Д-р Якоби, да еще наш священник, Отец Бехан.Yo estaré en cirugía con el doctor Jacobi. realizando una tiroidectomía en el chico Itskowitz.
Я же с доктором Джекоби в операционной Б проведу тиреоидэктомию пациенту Ицковичу.Jacobi, como usted, salió de la oscuridad y fue casi tan impactante como Euler.
Якоби, как и ты, был вытащен из безвестности, и был почти столь же впечатляющ как Эйлер.A Kovacs se le acusa del asesinato de Edgar Jacobi, muerto de un balazo en la cabeza en su casa.
О Коваксе известно мало, кроме обвинения в убийстве Эдгара Якоби, найденного с пулей в голове у себя дома в Бронксе.Los Jacobi fueron los primeros en ayudarle, los primeros en elevarle hacia la gloria de su transformación.
Якоби были первыми, кто помог ему, первым вознесли его во славу его становления.Wilde tiene una hermana más joven, Octavia, así como cinco medio hermanos: Olivia Llewellyn y Arabella, del primer matrimonio de su madre, y Georgiana,Isabella y Jacobi, del primer matrimonio de su padre con Lady Mary-Gaye Curzon.
У Уайлд есть младшая сестра Октавия, а также пять единокровных братьев и сестер: Оливияruen и Арабелла от первого брака ее матери, и Джорджиана,Изабеллаruen и Якоби от первого брака ее отца с леди Мэри- Джай Керзон.Olvida a Jacobi, podemos compararlo con Newton.
Забудь о Джакоби, мы можем сравнить его с Ньютоном.En 1834, Jacobi construye su motor eléctrico, basado en el principio de la atracción y repulsión entre electroimanes.
В 1834 году Якоби строит электродвигатель, основанный на принципе притяжения и отталкивания между электромагнитами.Al parecer, Derek Jacobi le ha dado en los cataplines con unos nunchakus.
Видимо, Дерек Якоби попал ему нунчаками в очки.Sr. Jacobi(Países Bajos)(habla en inglés): Además de la declaración formulada ayer por la Presidencia de la Unión Europea, que la delegación de mi país hace suya, deseo hacer varias observaciones desde una perspectiva más nacional.
Гн Якоби( Нидерланды)( говорит поанглийски): Наша делегация полностью присоединяется к заявлению, с которым выступил вчера Председатель Европейского союза, и, в дополнение к нему, я хотел бы высказать ряд соображений от имени нашей страны.Boris Semenovich Jacobi murió en San Petersburgo, de un ataque al corazón.
Умер Борис Семенович Якоби в Санкт-Петербурге от сердечного приступа.Ese año, Jacobi publicó"Memoria sobre el uso del electromagnetismo para máquinas de movimiento", que despertó un gran interés en los círculos académicos.
В этом же году Якоби публикует« Мемуар о применении электромагнетизма для движения машин», вызвавший большой интерес в академических кругах.La función theta de Jacobi(por el matemático Carl Gustav Jacobi) es una función definida por dos variables complejas τ y z, donde z puede ser cualquier número complejo y τ pertenece al semiplano superior, es decir que tiene su parte imaginaria positiva.
Одна тета- функция Якоби( названа именем Карла Густава Якоби), это функция, определенная от двух комплексных переменных z и τ{\ displaystyle\ tau}, где z может быть любым комплексным числом, а τ{\ displaystyle\ tau} ограничена верхней половиной плоскости, что означает, что число имеет положительную мнимую часть.
