Примеры использования Jinks на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Agente Especial Jinks.
Agente Jinks, se acaba el tiempo.
Retírese Agente Jinks.
Отставить, агент Джинкс.El agente Jinks está atado al metrónomo.
Агент Джинкс связан с метрономом.Es un comienzo, agente Jinks.
Это начало, агент Джинкс.
Люди также переводят
Agente Jinks, hola, justo el hombre a quién quería ver.
Агент Джинкс, эй, только вас я хотел видеть.Confíe en nosotros, Agente Jinks.
Поверьте нам, агент Джинкс.El Agente Jinks no quería poner a ninguno de ustedes en riesgo.
Агент Джинкс не хотел подвергать всех вас риску.Tenlo a mano agente Jinks.
Держите это под рукой, агент Джинкс.El Agente Jinks puede habernos dado la pieza final del rompecabezas.
Агент Джинкс, похоже, дал нам последний кусочек головоломки.Claudia tenía razón acerca de ti, Jinks.
Клаудиа была права, Джинкс.La primera misión de Donovan y Jinks después del gran sueño.
Первое задание Донован и Джинкса после долгой спячки.Encantada de conocerla, Sra. Jinks.
Приятно познакомиться, миссис Джинкс.Ahora, Sr. Jinks, tenemos que abordar las consecuencias de sus acciones.
Вам, мистер Джинкс, следует рассмотреть последствия собственных действий.Despacio y bien, agente Jinks.
Медленно и основательно, агент Джинкс.Agente Jinks, si hay algún problema, debería confiar en su entrenamiento en la ATF.
Агент Джинкси, если возникнут какие-то проблемы, я рассчитываю на ваш оперативный опыт.Estabas en lo cierto sobre el agente Jinks.
Вы были правы насчет агента Джинкса.Agente Steve Jinks, le presento a su nuevo compañero… este es el Agente Pete Lattimer.
Агент Стив Джинкс, познакомьтесь с вашим новым напарником, агентом Питером Лэттимером.Claudia puede traer de vuelta al agente Jinks.
Клаудия может вернуть агента Джинкса.Agente Jinks, tengo gente que está apunto de morir, y esa mujer tiene la información que necesito para liberarlos.
Агент Джинкс, мои люди вот-вот погибнут, а у этой женщины есть информация, которая их спасет.Puede decirle que le ha llamado Steve Jinks.
Ты можешь сказать им что Стив Джинкс звонил?Vas a trabajar con el Agente Jinks desde hoy.
Ты будешь работать с агентом Джинксом, начиная с сегодняшнего дня.Necesitaba heroína y un lugar en el que vivir, y empezó a acostarse con Henry Jinks.
Вам нужен был героин и кров, поэтому вы стали спать с Генри Джинксом.Voy a introducir el nombre Henry Jinks, a ver qué aparece.
Я прогоню по базе Генри Джинкса, посмотрим, что всплывет.Y debido a que todavía no sabemos la consecuencia de este artefacto, el metrónomo se quedará con nosotros,y el agente Jinks estará bajo supervisión.
А так как нам еще не известно побочное действие этого артефакта, то метроном останется у нас,а агент Джинкс будет находится под нашим надзором.Alumna Universitaria de segundo año, Olivia Jinks, muerta por bala perdida.
Второкурсница Оливия Джинкс погибла от шальной пули.Bien, digale que le ha llamado Steve Jinks, gracias.
Окей, только скажите ему что Стив Джинкс звонил. Спасибо.Cuando Sykes ingrese su juego final, el Agente Jinks nos hará llegar un mensaje.
Когда Сайкс подойдет к финалу своей игры, агент Джинкс пошлет нам сообщение.Se emitió un aviso a todas las agencias gubernamentales de que Jinks era persona non grata.
О том, что Джинкс- персона нон- грата извещены все государственные агентства.¿Qué pasaría sidescubriésemos que la desventaja del artefacto es que cualquiera que el agente Jinks hubiera tocado se estuviese muriendo lentamente?
А если мыобнаружим, что из-за побочного действия артефакта, любой, к кому прикоснется агент Джинкс, медленно начинает умирать?
