Примеры использования Katey на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Katey, espere!
Ven aquí, Katey.
¡Katey, lo siento!
Phil, ella es Katey.
Фил, это Кети.Katey, él es Phil.
Кети, это Фил.Ella es mi hija Katey.
Это- моя дочь Кети.Katey, donde estabas?
Кэти, куда ты пропала?Porque Katey me lo dijo.
Кэти мне рассказала.Katey, usted está bien?
Кэти, все в порядке?En la verdad, es mi hermana Katey.
Это Кэти, моя сестра.No… pero Katey tampoco lo estaba.
Но и Кэти тоже.Ésa es una muy buena idea, Katey.
Очень хорошая идея, Кети.Soy la Katey. Cual es su nombre?
Я Кэти, а твое имя?¿Qué te parece este ritmo, Katey?
Katey me tiene preocupada.
Кети- вот что меня волнует.Así que Katey no te necesita.
В самом деле, Кети ты не нужен.Pensé que debíamos hablar solos, Katey.
Я подумал, нам лучше поговорить наедине, Кейти.Es Katey, larga distancia.
Это Кети, междугородний звонок.Coordina con la officina de Katey Simons.
Координируйся с офисом Кейти Саймон по поводу встреч.Katey,¿quieres escuchar el ritmo otra vez?
Итак, Кейти, хочешь еще раз послушать тот ритм?Por el amor de Dios, Katey. Por qué usted no me llamo?
Кэти, ты могла позвонить и сказать мне!Katey, vuelva para el maldito coche. Te llevaré a tu casa!
Кэти, вернись, я тебя отвезу домой!¿No se te ha ocurrido que quizá Katey te necesite?
Тебе никогда не приходило в голову, что Кети нуждается в тебе?Katey… si está me preguntando si apruebo este chico, no puedo.
Кэти. Если ты на счет мальчика, то я его одобрить не могу.No puedes decirme que Katey no es más bonita que esa duendecita.
Ты же не можешь сказать, что Кети не так хороша, как эти маленькие страшилища.Katey… Como puede pensar que mi empleo sería más importante que usted?
Кэти, Как ты могла подумать, что работа важнее, чем ты?Los últimos competidores de esta noche… Srta. Katey Miller y Sr. Javier Suarez!
И последние претенденты на приз- мисс Кэти Миллер и мистер Хавьер Суарес!Lo único que sé es que Katey no me necesita… y Susie no me necesita y Janie no me necesita.
Но я знаю, что Кети я не нужен, и Сюзи я не нужен, и Джени я не нужен.El profesor Katey Walter de la Universidad de Alaska fue el invierno pasado con otro equipo a otro lago poco profundo.
Профессор Кейти Уолтер из Университета Аляски побывала с другой группой на другом маленьком озере прошлой зимой.No es estúpido, Katey, y debo decir que no es muy inteligente de tu parte… describir cada lugar del mundo que no sea París como estúpido.
Это не глупо, Кети, и я должна сказать, что это не очень красиво с твоей стороны,… считать любое место на земле, кроме Парижа, глупым.
