Примеры использования Kenzi на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su nombre es Kenzi.
Ее зовут Kензи.Kenzi, odias los casinos.
Кэнзи, ты ненавидишь казино.¡Vía Kenzi!
No, Kenzi, yo me encargo de esto.
No, no estás sola, Kenzi.
¿Kenzi, qué estás haciendo aquí?
Kензи, что ты здесь делаешь?Pero, el plan funcionará, Kenzi.
Но план должен сработать, Kenzi.Kenzi, te detuviste en una limusina.
Кинзи, ты приехала на лимузине.Por enésima vez, Kenzi,¡no lo sabía!
В сотый раз, Кензи, я даже не подозревала!Kenzi me conto acerca de la Morrigan.
Kenzi сказала мне, о Морриган.Hale le ha pedido a Kenzi que se mude con él?
Хейл попросил Кензи переехать к нему.- Что?Kenzi, tú eres un hombre, yo soy una mujer.
Кензи, ты- мужчина, я- женщина.Oh- eso es genial Kenzi estoy feliz por ti de veras.
О- Это здорово Кензи Я рада за тебя, правда.Kenzi, esa marca es más cara que mi carro.
Kenzi, этот бренд на много дороже, чем мой автомобиль.Lo que quiera que hizo, Kenzi Lo hizo por mí.
Что бы он ни сделал, Кензи, он сделал это для меня.Kenzi, por favor, esto es estrictamente profesional.
Кензиi, пожалуйста, это строго профессионально.Tan pronto como salga de aquí y averigüe lo que le ha pasado a Kenzi.
Как только я выберусь отсюда и выясню, что случилось с Кензи.Kenzi, soy yo, reúne a todos y reuniros conmigo en casa.
Кензи, это я, собери всех и встретимся дома.Mi padre, el portal al infierno, Tamsin y Dyson y Kenzi, Dios, Kenzi.
Мой отец, портал в Хель, Тэмзин и Дайсон, и Кензи, боже, Кензи.No, no, no, Kenzi… Kenzi, no hagas eso, chica.
Нет, нет, нет, Кензи- Кензи, не делай этого, девочка-.Es que pensé que podría ser algo que podríamos hacer juntas, Bo y Kenzi al rescate,¿sabes?
Прекрасно. Я просто подумала, что это то, что мы должны сделать вместе, Бо и Кензи спешат на помощь, понимаешь?Bien, Kenzi,¿estás segura de que sabes qué hay que hacer?
Хорошо, Кензи, ты уверена, что знаешь, что делать?Baal era un club de para las personas con un gusto por la que En el sótano. Kenzi, había más, además de Portia.
Баал занимался клубом для людей с такими вкусами в подвале клуба. Кензи, были и другие, кроме Порши.Un plan inspirado, Kenzi, pero creo que voy a pasar de Fredo y sus chicos y coger una aproximación más directa.
Захватывающий план Кензи, но думаю я пасс с Фрэдо и его мальчиками, нужен более прямой подход.Yo tengo dos, y me atormenta que tuviera otro esta mañana,-porque llegué tarde.- Kenzi, nadie va a martarte.
У меня уже есть два замечания, и сегодня утром я получила еще одно за то,что опоздала. Кензи, никто не собирается тебя убивать.Bueno, en nuestro episodio de hoy de Kenzi la paciencia de nuestra heroína se pone a prueba cuando confronta un acosador.
Чтож, в сегодняшней серии" Кензи" наш героиновый смельчак прошел проверку столкнувшись со… сталкером.Kenzi ha invocado la maldición de Dyson, una maldición que hace que todas las mujeres le desprecien… en nombre de Bo.
Должно быть Кензи наслала проклятье на Дайсона проклятье, которое заставляет всех женщин ненавидеть его- во имя Бо.Vale, no es que no me guste la idea de Bo y Kenzi jugando a Mujeres Desesperadas, pero esta chiquilla no tiene nada que podamos seguir.
Ладно, не то чтобы мне не нравилось идея о Бо и Кензи в роле отчаянных домохозяек, но у этой чики ни песо за душой.Sí, bueno, afortunadamente Kenzi aporreó al pequeño Piggly Wiggly hasta convertirlo en tocino UnderFae con su mágica cachiporra.
Ага, что ж повезло, что Кензи превратит маленьких хрюшек- паросюшек в фейский бекон своей волшебной дубинкой.Entonces conoceré a la autentica Kenzi, y donde desapareces todo las veces y porque tienes armas colgadas por toda la casa.
Тогда я могу узнать настоящую Кензи и то где ты пропадаешь все время и почему у тебя оружие разбросано по дому.
