Примеры использования Killian на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Killian no tenía idea.
Он об этом не знал.Me refiero a Killian Jones.
Я говорю о Киллиане Джонсе.No, yo no y apos; t voy a desayunar con Killian.
Нет, я не ходил завтракать с Киллианом.Encuentra a Killian Jones en el Jolly Roger.
Usted fue a desayunar con Killian?
Ты ходил завтракать с Киллианом?Es verdad.¿crees que Killian querrá un gato?
Creo que al fin he dejado de soñar con Killian.
Думаю, я перестану видеть Киллиана во сне.Tuviste sexo con Killian,¿por qué no lo admites?
Ты переспала с Киллианом, почему не признаешь?Yo también estaba dividida entre Dash y Killian.
Я тоже разрывалась между Дэшом и Киллианом.Killian.¿Cuántas veces tengo que decírtelo, amor?
Киллиан. Сколько раз я говорил тебе, любимая?¿Qué ocurrió entre Killian y tú?
А что произошло между тобой и Киллианом?Hugh Killian podría ser el hombre que mató a mi hermano Vincent.
Возможно, именно Хью Киллиан убил моего брата Винсента.Bueno, parece que las cosas mejorarán con Killian.
Ну, мне кажется, с Киллианом все будет хорошо.Si tú crees en esto, Killian, te apoyaré hasta el final.
Если ты веришь в это, Киллиан, я с тобой до конца.Creo que no conoces a mi hermano Killian.
Я не думаю, что вы встречались с моим братом Киллианом.Killian aprendió a convertir su miedo y agresión en un arma.
Понимаешь, Киллиан научился превращать свой страх и агрессию в оружие.Porque no vas a ganar esta vez, Killian, te lo prometo.
Тебе не одержать победу, Киллиан, я обещаю.Por lo que sé,proviene de la colección personal del Sr. Killian.
Насколько я понимаю, она из личной коллекции мистера Киллиана.Sí, pero Killian financió el grupo de investigación con muchos contratos militares.
Да, но лаборатория Киллиана держалась на военных контрактах.Y sigo sin saber qué le ha pasado a Killian.
И я до сих пор не представляю, что случилось с Киллианом.¿Por qué Killian quería que exploten seis bombas al mismo tiempo?
Зачем Киллиану понадобилось именно так взрывать здание? Шесть бомб за один раз?Mientras tanto familiarízate con Killian McCrane.
Пока ты здесь, ознакомься с делом Киллиана МакКрейна.Killian, Dra. Matthews, médico, estrella de la investigación médica.
Киллиан, доктор Мэтьюс, доктор медицины, философии и суперзвезда медицинского исследования.Está bien. No voy a dejar que Killian me destruya.
Все хорошо, я не позволю Киллиану разрушить мою жизнь.Creo que es el momento de que tengamos una charla con Killian.
Я думаю, пришло время нам поговорить с Киллианом.El doctor dice que Elizabeth Killian puede salir del hospital en algunas horas.
Доктора говорят, что Элизабет Киллиан могут выписать из больницы уже через несколько часов.Es más que suficiente para cerrar el tema con Killian.
Этого более чем достаточно, чтобы договориться с Киллианом.Cierto, porque esa estrategia funcionó bien con Killian McCrane.
Точно, потому что такая стратегия отлично сработала с Киллианом МакКрейном.Las bandas negras operan en su barrio, sin la protección que tiene Killian.
Черные банды орудуют в его районе, но не имеют такой защиты как Киллиан.¿Puede enseñarme el hechizo que me sacará a Killian de la cabeza?
Значит она может научить меня заклинанию, которое уберет из моей головы Киллиана?
