Примеры использования Koko на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adiós, Koko.
Прощай, Kоко.Koko, esto no es la escuela 154.
¿Tu apodo es Koko?
Твое прозвище Kоко?Aquí está Koko con su gatito.
А здесь мы видим Коко с котенком.Dile adiós a Koko.
Попрощайтесь с Коко.Koko,¿quién me envía revistas?
Эй, Коко, кто это мне журнал прислал?¿Quieres parar ya, Koko?
Коко, может хватит?!Koko Inc. es una empresa fantasma.
Коко Инк. это подставная компания.Y después vamos a sacar a Koko de ahí.
А после, вытащим Коко оттуда.Koko,¿de verdad vas a vender tu trabajo?
Эй, Коко, ты правда хочешь продать свою работу?Lulu Pfeiffer también trabaja en Koko.
Лулу Пфайфер работает в Коко тоже.Lo conocimos en Koko Head, disparando.
Встретились с ним в Коко- Хэд, когда стреляли.Hola, yo soy Kourtney, pero todos me llaman Koko.
Привет, я Кортни, но все зовут меня Коко.Lee la parte que Koko me ha subrayado.
Прочти мне ту часть, которую Коко подчеркнул для меня.Nuevos materiales construcción Shangai KOKO Co Ltd.
КО строительных материалов Шанхая КОКО новое Лтд.Una vez Koko culpó a su gatito por haber arrancado un lavabo de la pared.
Коко однажды свалила на этого милого котенка свою вину за вырванную из стены раковину.Garmadon revela que es su hogar, así como también Koko, que anteriormente era una guerrera ninja.
Гармадон показывает, что это его дом, а также Коко, бывший воином- ниндзя.Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.
Коко знает и использует больше чем 500 слов на языке знаков, языке глухих людей.La inspección solicita todos los registros de Villa Cleaners y de sus accionistas, incluido Koko Inc.".
Проверка запросила все записи" Химчисток Вилла" и их акционеров, в том числе и Коко Инк.Koko aprendió a entender más de 2000 palabras ninguna de ellas tenía algo que hacer con los zapatos.
КоКо научилась понимать более 2 000 слов, и ни одно из них не имеет отношения к туфлям.Puedo llevarle esta mujer a Kruger y ya no me dirían Koko porque Kruger nunca permitiría dos Kokos.
Если бы я смог устроить эту Коко к Крюгеру тогда они больше не смогут называть меня Коко. Потому что Крюгер никогда не допустит двух Koко.El Sr. Koko(Côte d' Ivoire) anuncia que su delegación desea ser excluida de la lista de patrocinadores.
Г-н Коко( Кот- д& apos; Ивуар) говорит, что его делегация хотела бы выйти из числа авторов проекта резолюции.De adulto,cuando empecé a leer sobre los avances asombrosos con Penny Patterson y Koko, con Sue Savage-Rumbaugh y Kanzi, Panbanisha, Irene Pepperberg, Alex el loro, me entusiasmé mucho.
Повзрослев, я стал читать об изумительных открытиях: Пенни Паттерсон и Коко, Сью Саваж- Румбо и Канци, Панбаниша, Айрин Пепперберг, попугай Алекс. Это было потрясающе.Sra. Koko Warner, Jefa de la Sección de Migración por Motivos Ambientales, Vulnerabilidad Social y Adaptación del Instituto de Medio Ambiente y Seguridad Humana de la Universidad de las Naciones Unidas.
Г-жа Коко Уорнер, руководитель Секции по вопросам экологической миграции, социальной уязвимости и адаптации Института по вопросам окружающей среды и безопасности человека, Университет Организации Объединенных Наций( УООН- ИОСБЧ).Casos especialmente graves fueron el corte del dedo mayor de la mano derecha con una bayoneta, el 19 de mayo en Barumbu, a un detenido por fumar marihuana; o un corte en el pecho con bayoneta a un joven acusado del robo de un neumático el 20 de mayo en Kalamu; quebradura de los dedos de las manos a golpes de fusil; quebradura de la mandíbula al Dr. KambaleMatopo y violentos golpes en el vientre al antiguo jefe de colectividad de Mobango Itimbiri, Lukia Koko.
В числе наиболее серьезных случаев можно привести пример, когда 19 мая в Барумбо заключенному, который курил марихуану, штыком отрезали большой палец на правой руке; нанесение штыком режущего ранения в грудь у юноши, который был обвинен в краже шины( 20 мая в Каламу); перелом пальцев на руках ударами приклада; перелом челюсти доктору Камбале Матопо и случай,когда бывший руководитель общины Мобанго Итимбири Лукиа Коко был зверски избит пинками в живот.La pista B-side en el sencillo fue"Boku wa Koko ni Tatteiru Yo"(僕 は ここ に 立っ て いる よ estoy aquí de pie), que fue escrito por Masatoshi Mashima, el guitarrista de la banda.
Трек стороны Б« Boku wa Koko ni Tatteiru Yo»( 僕 は こ こ に 立 っ て い る よ Я стою здесь) был записан Масатоши Машима, гитаристом группы.El Sr. Fry presentó a una invitada especial, la Sra. Koko Warner, quién habló en calidad de autora destacada de la contribución del Grupo de Trabajo II al Quinto Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático(AR5) y como investigadora sobre cuestiones relacionadas con la migración ambiental, la vulnerabilidad social y la adaptación.
Г-н Фрай представил специального гостя, г-жу Коко Уорнер, которая выступила в своем качестве ведущего автора материала Рабочей группы II Межправительственной группы экспертов по изменению климата для Пятого доклада об оценке изменения климата( ДО5) и в ее качестве исследователя по вопросам, касающимся экологической миграции, социальной уязвимости и адаптации.
