Примеры использования Lasse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lasse Braun.
¡Adiós, Lasse!
Пока, Лассе!Lasse Holmes.
Лассе Холмса.Hola, Lasse.
Здравствуй, Лассе.Lasse es pobre y viejo.
Лассе- старый и бедный.Sr. Vincent Lasse.
Г-н Винсент Лассе.Soy Lasse Karlsson de Tommelilla.
Мое имя- Лассе Карлссон, я из Швеции.Empezare por ti Lasse.
Начну с Лассе.Hola, aquí Lasse Sundstrom.
Привет, это Лассе Сюндстрем.Eres muy viejo, Lasse.
Ты слишком стар, Лассе.He visto el Ganges y el Lasse, las eternas montañas nevadas.
¿Qué dices, Lasse?
Что ты сказал Лассе?Podríamos invitar a Lasse y Missan y a Bosse y Janne.
Пригласим самых близких. Лассе и Миссан, Боссе и Янне.La elección no será fácil este año, Lasse.
В этом году выборы будут непростыми, Лассе.Lasse, haznos un favor. Ve a la tienda y tráenos brandy.
Лассе, сделай одолжение, сбегай, принеси еще бренди.Asique me gustaría proponer un brindis. Por Mamá y Lasse.
Хочу поднять тост за маму и Лассе!Te presento a nuestro vaquero Lasse Karlsson y a su hijo Pelle.
Это наш скотник Лассе Карлссон и его сын Пелле.Y a Ole y Missen y Jane y Panne y Hasse y Basse y Lasse y.
И Оле и Миссен, и Янне и Пан, и Хассе и Бесси, и Лассе и.Lasse cuando Frida me lo dijo, no fue fácil, lo admito.
Лассе, когда Фрида призналась мне, это было нелегко, я признаю.De esta manera, envía a Lasse al Campeonato Mundial de Cannes.
Ласс отправляется из Гнесты в Канн играть на мировом кубке.Lasse está en Cannes. Juega al bridge. De repente, él tiene que mear.
Ласс играет, а через какое-то время ему нужно отлить.Lill-Babas estuvo casada con el cantante Lasse Berghangen de 1965 a 1968.
Лилль- Бабс была замужем за певцом Лассе Бергхагеном в 1965- 1968.Lasse Viren, uno de los favoritos, se deja ir en la última plaza… y el americano Steve Prefontaine está corriendo en el centro del grupo.
Лассе Вирен, один из фаворитов, только что ушел на последнее место. А Стив Префонтейн бежит в середине группы.Si alguien se mete contigo diles que tu padre es Lasse Karlsson de Tommelilla.
Кто-то тебя обидел? Скажим им, что твой отец- Лассе Карлссон из Томелилла.Por ejemplo, cuando Lasse cultivó marihuana en medio campo de patatas!
Например, когда Лассе засеял половину картофельного поля коноплей!Este tipo de paso favorece a los finalizadores… Como Ian Stewart, Lasse Viren.
Этот темп на руку сильным финишерам, тому же Иану Стюарту или Лассе Вирену.La mayoría de los miembros de la Corte Suprema, integrada por cuatro jueces, destacó, entre otras cosas,que Jersild y Lasse Jensen habían permitido que este pequeño círculo de personas hicieran públicas sus injuriosas declaraciones racistas de corte delictivo.
Большинство членов Верховного суда, т. е. четверо судей, в частности, отметили,что действия Ерсилля и Лассе Енсена привели к тому, что эта малочисленная группа публично сделала оскорбительные расистские заявления, причем таким образом, что действия ее членов имели преступный характер.La disputa entre el autor y el Sr. Christensen fue escuchada al menos por otros dos trabajadores,el Sr. Carsten Thomassen y el Sr. Frank Lasse Henriksen.
Свидетелями ссоры между заявителем и г-ном Кристенсеном были по меньшей мере двое других рабочих-г-н Карстен Томассен и гн Франк Лассе Хендриксен.He recibido el informe sobre la misión del jefe del Equipo, Lasse Christensen(Dinamarca).
Я получил доклад миссии от руководителя Группы Лассе Кристенсена( Дания).Después de que los tres miembros de la banda se trasladaron a estudiar en Helsinki,pasaron por una serie de bajistas hasta que Lasse Lindfors se unió al grupo como miembro permanente.
После того как три участника коллектива переехали на учебу в Хельсинки,в группе несколько раз менялся бас- гитарист; в постоянный состав вошел Лассе Линдфорс.
