Примеры использования Legend на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Legend Modelos.
Legend Модели.Nueva serie de Legend Quest.
Протагонист серии Police Quest.Él quiere a Harry Connick Junior. Yo quiero a John Legend.
Он хочет Гарри Конника младшего, а я Джона Ледженда.Unicorn Legend DescargarJugar.
Unicorn Legend ЗагрузитьИграть.¿Qué es esta mierda, Legend?
Что это? Что это за дерьмо, Леджент?Y John Legend tocó el piano en la misma sala donde yo estaba.
И Джон Ледженд играл на рояле, и я при этом присутствовала.Y sabes, dentro de una semana, vamos a estar legend… espera.
И знаешь, через неделю мы будем леген… подожди.(Aplausos)(Piano) John Legend: Viejos piratas, sí, me robaron.
( Аплодисменты)( Пианино) Джон Ледженд: Старые пираты, да, они ограбили меня.Estaba a un clic de botón de pasarme"The Legend of Zelda".
Одно нажатие- и я бы выиграл" The Legend of Zelda".The Final Fantasy Legend como" un RPG convincente con un complejo sistema juego.
The Final Fantasy Legend« захватывающей РПГ с комплексным геймплеем.Sí, compré entradas para ver a John Legend en el Teatro Nokia.
Да, я купила билеты на концерт Джона Ледженда в театре Нокиа.Gracias.(Aplausos) John Legend:¿Cuál es la tasa de deserción de la preparatoria en Harlem Children's Zone?
Спасибо.( Аплодисменты) Джон Лэджэнд: Какой рейтинг исключения из школ в Детской Зоне Гарлема?Quiero decir, creo que ahora John Legend mataría por esa canción.
И вот что я подумал, Джон Ледженд просто порвет всех этой песней.O en tu mercedes benz o en mi pre-comprado accura legend.
Также как захватим ее в твоем мерседесе или в моей подержанной Акura- Legend.Peter Haining, The Legend and Bizarre Crimes of Spring Heeled Jack, basado en las noticias de The Times del 10 y el 12 de enero de 1838.
Peter Haining, The Legend and Bizarre Crimes of Spring Heeled Jack, основано на выпусках The Times от 10 и 12 января 1838.Co-protagonizó en la película de comedia Anchorman: The Legend of Ron Burgundy.
Survivor можно услышать также в комедии Anchorman: The Legend of Ron Burgundy.En octubre de 2007, Golson recibió el Mellon Living Legend Legacy Award ofrecido por la Mid Atlantic Arts Foundation en una ceremonia celebrada en el Kennedy Center.
В октябре 2007 года Голсон получил премию Mellon Living Legend Legacy Award присуждаемую Среднеатлантическим фондом Искусств на церемонии в Кеннеди- центре.En una entrevista con Fuse anunció laposible apariencia del artista John Legend de GOOD Music.
В интервью Fuse он объявил появление гостя отлейбла GOOD Music артиста John Legend.En respuesta a las mujeres de lacomunidad el Gobierno contrató los servicios de los llamados Legend Seekers para que elaboraran y ofrecieran un curso centrado en las funciones de las mujeres(en términos históricos y actuales) en las negociaciones sobre recuperación de tierras y autonomía.
В ответ на пожелание женщинобщин правительство заключило контракты с компанией" Legend Seekers", перед которой была поставлена задача изучить и подготовить серию материалов о роли женщин( исторической и теперешней) в переговорном процессе по вопросам землепользования, а также в осуществлении самоуправления.Una versión remezclada fue lanzada como sencillo e incluida más tarde en 1995 en Natural Mystic:The Legend Lives On.
Ремикшированная версия песни была выпущена отдельным синглом и позже вошла в сборник Natural Mystic:The Legend Lives On.Bajo esta firma la banda lanzó susprimeros tres álbumes de estudio The Legend of Chin, New Way to Be Human y Learning to Breathe.
В дальнейшем Think Records будет распространятьпервые три альбома группы:« The Legend of Chin»,« New Way to Be Human» и« Learning to Breathe».Además de su trabajo como productor, ha ocupado una amplia gama de puestos de trabajo, incluyendo gerente de locación, subdirector, jefe de producción y supervisor de producción, trabajando enpelículas como La mujer del teniente francés, Los gritos del silencio, Revolución, Legend, The Princess Bride y Hamlet.
В дополнение к своей работе продюсера, он занимал различные должности, в том числе расположение менеджера, помощника директора, менеджера по производству руководителя, работающего на таких фильмах,как« Женщина французского лейтенанта»,« The Killing Fields»,« Революция»,« Legend»,« Princess Bride» и« Франко Дзеффирелли с Гамлетом».Dirigió cuatro caricaturas entre 1954-1955: Crazy Mixed-Up Pup, Shh-h-h-h-h,I'm Cold y The Legend of Rockabye Point, en la cual definió al personaje del pingüino Chilly Willy.
Вернувшись на студию Ланца, Эйвери за период с 1954- го по 1955- й снял четыре мультфильма:« Crazy Mixed- Up Pup»,« Shh- h- h- h-h»,« I' m Cold»,« The Legend of Rockabye Point», которые определили характер нового персонажа- пингвиненка Чилли Вилли.En el estudio, Yoshida fue productor ejecutivo de títulos como Gran Turismo, Ape Escape,The Legend of Dragoon y otros títulos.
В студии Есида был исполнительным продюсером таких игр, как Gran Turismo, Ape Escape,The Legend of Dragoon и др.Varias ponencias se relacionaron con el mejoramiento de los modelos de la población de los desechos espaciales,como EVOLVE 5.0 y LEGEND, un modelo tridimensional de la NASA de la evolución de la órbita terrestre baja a la órbita geoestacionaria, y el Modelo de Referencia Terrestre de Meteoroides y Desechos Espaciales(MASTER-2001) de la ESA.
Ряд докладов были посвящены усовершенствованным моделям среды космического мусора,например EVOLVE и LEGEND( трехмерная модель перехода с НОО на ГСО) НАСА и справочной модели засоренности околоземного космического пространства метеорными телами и фрагментами мусора( MASTER)- 2001 ЕКА.También existe la"ventana para el jugador"factor de esto se expresa más en Link de The Legend of Zelda, creado por Shigeru Miyamoto.
Существует также фактор« окна для игрока»-это особенно сильно выражается в серии игр The Legend of Zelda, созданных Сигэру Миямото.Finalmente en el año 2002 se volvió a ver al trío reunido en lospremios MTV Latinoamérica para recibir el premio Legend por su trayectoria musical.
Наконец, в 2002 году снова появилась возможность увидеть трио вместе на MTV Latinoamérica,где они получили премию Legend за вклад в развитие музыки.Al igual que en muchos otros títulos de MSX como Metal Gear o Contra, la acción tiene lugar pantalla a pantalla(sin scroll),de forma similar a The Legend of Zelda para la consola NES(Nintendo Entertainment System).
Как и во многих других играх для MSX, таких как Metal Gear и Contra, действие игры происходит на одном экране( прокруткафона отсутствует), аналогично оригинальной игре The Legend of Zelda для Nintendo Entertainment System.IWBTG se compone de distintos niveles en muchas pantallas, las que son en su mayoría basados en juegos de Nintendo Entertainment System, como Tetris, Ghosts'n Goblins,The Legend of Zelda, Kirby, Mega Man y Metroid.
IWBTG состоит из нескольких этапов, разделенных на множество экранов, большинство из которых пародируют NES игры: Castlevania, Tetris, Ghosts' n Goblins,The Legend of Zelda, Kirby, Mega Man и Metroid.Aunque la guía es conocida por ser un recurso para la serie de Final Fantasy, también se han publicado guías Ultimania para otros juegos de Square Enix tales comoSaGa, Legend of Mana, Chrono Cross, Vagrant Story y Kingdom Hearts.
Хотя наиболее известна Ultimania( англ.) для игр серии Final Fantasy, издавались руководства для многих других видеоигр Square Enix:серия игр SaGa, Legend of Mana, Chrono Cross, Vagrant Story и Kingdom Hearts.
