Примеры использования Locksley на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En Locksley.
La aldea de Locksley.
Деревни Локсли.Locksley está atacando.
Локсли атакует.¡Soy de Locksley!
Я из Локсли!Locksley, bienvenido.
Локсли. С возвращением.¡Robin de Locksley!
Робин Локсли!Capitula, Locksley, o di adiós a tu pequeño Mulch.
Сдавайся, Локсли, или попрощайся со своим Мульчем.Robin de Locksley.
Робин из Локсли.Robin de Locksley, oficialmente te doy la bienvenida a Storybrooke.¿Un.
Робин из Локсли, я бы хотела официально поприветствовать тебя в Сторибруке.Bienvenido, Locksley.
С возвращением, Локсли.Robin de Locksley, como alcaldesa, me gustaría darte la bienvenida oficialmente a Storybrooke.
Робин из Локсли, как мэр, я бы хотела официально поприветствовать тебя в Сторибруке.Luke Scarlett de Locksley.
Люк Скарлет из Локсли.Creo que Locksley está ardiendo!
Я думаю, что Локсли горит!Ya no eres Robin de Locksley.
Он больше не Робин из Локсли.No, soy Robin de Locksley y soy un ladrón.
Нет, я Робин из Локсли, и я вор.¡Edward! Soy yo, tu amigo, Robin de Locksley.
Эдвард, это я, ваш друг, Робин из Локсли.Si no entregas a Hood, Locksley está condenada a muerte.
Если ты не выдашь Гуда, Локсли обречена на смерть.Hijo de Richard Giddens, siervo de Locksley.
Сын Ричарда Гидденса, крепостной из Локсли.Si Robin muere, la gente de Locksley será como ustedes.
Если Робин умрет, люди из Локсли станут такими, как вы.Y nada raro, Locksley. O su amigo Much será llegará como un invitado especial.
И никаких задних мыслишек, Локсли, или твой дружок Мач станет особым гостем, свалившимся нам на головы.La aldea se convertirá en parte de las tierras de Locksley nuevamente.
Деревня вновь станет собственностью Локсли.Por real decreto, Robin de Locksley queda proscrito y condenado a muerte".
По приказу короля, Робин из Локсли, объявляется вне закона и приговаривается к смертной казни".Locksley y sus arqueros nos rodean pero sólo tú los puedes dirigir para tomar este castillo.
Локсли и его банда рядом. Но ты- единственный, кто сможет командовать осадой этого замка.La damisela dijo ser Margaret Locksley, del 3164 de Lake Street.
Девица назвалась мисс Маргарет Локсли, 3164 Лейк- стрит.Aquí estamos en Locksley la gente que tanto amas está en problemas y tienes la oportunidad de dispararme, pero no lo haces.
И вот мы в Локсли, люди, которых ты любишь, в большой беде, и у тебя есть шанс убить меня, но ты его не используешь.Robin un día serás el Señor de Locksley Señor de mis tierras.
Робин… однажды ты будешь хозяином Локсли, хозяином моих владений.Se trata de que tú dices que te importa la gente de Locksley, cuando la verdad es que te fuiste a pelear batallas a miles de millas de aquí.
К тому, что ты говоришь, будто… ты заботишься о людях Локсли, в то время как… правда в том, что ты сбежал на битву в тысячах миль отсюда.Una tragedia para ti haber sobrevivido a los turcos yhaber llegado a tan solo unas pocas millas de Locksley sólo para ser asesinado por tu propio amo.
А так же трагичная. Потому что ты выжил среди турков,и всего в нескольких милях от Локсли пал, от руки своего собственного хозяина.Me agradaría si viniera a visitarme a Locksley, ahora que me pertenece.
Я буду рад, если вы навестите меня в Локсли, так как теперь он принадлежит мне.
