Примеры использования Malik на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Estás celoso de Malik?
Malik tiene un cómplice.
У Малика есть сообщник.La moto pertenece a Malik.
Мотоцикл принадлежит Малику.¿Malik está haciendo algún progreso?
У Малика есть успехи?Y ahora está aquí con Malik.
¿Y Doris? Está con Malik en Vallejo.
Она с Маликом в Вальехо.Ella le prometió información a Malik.
Она пообещала Малику информацию.Dile a Malik que me debe una.
Передайте Малику, что он мой должник.No te estamos arrestando, Malik.
Malik es la única que tiene las respuestas.
Только у Малик есть ответы.Gracias por el aviso sobre Malik.
Спасибо за подсказку о Малике.Malik y yo estamos hablando sobre tener un bebé, sí.
Мы… Мы с Маликом обсуждали эту тему, да.Esto es lo que Ziane le dio a Malik Suri.
Это Зиан отдал Малику Сури.Lisa,¿Tiene Malik una imagen holográfica tuya en cristal?
Лиза, у Малика есть твое галографическое изображение на хрустале?Intenta conectar a Malik Hasani.
Попробуйте связаться с Маликом Хасани.Parece que Malik fue detenido brevemente el año pasado por la CIA.
Похоже Маликом был ненадолго задержан ЦРУ в прошлом году.Tu quédate con el señor Malik,¿entendido?
Останешься с мистером Маликом, понял?Hay una posibilidad que Malik supiera sobre la prueba que Ziane encontró.
Возможно, Малику известно, что за улику нашел Зиан.He realizado una búsqueda de los teléfonos de Malik y Rashid.
El Coronel Reis y el Sr. Malik tuvieron una discusión acalorada.
Между полковником Рейсом и гном Маликом состоялся резкий разговор.Hice que el niño gordo nicaragüense le hiciera un pase a Malik.¿Qué?
Я поставил толстого парнишку из Никарагуа блокировать всех на подходе к Малику. И что?Que Natalie decidió marcharse con Malik por su propia voluntad.
Что Натали сама решила уйти с Маликом.Tommy Burleigh y Malik Murabahti han sido capturados por los Guardacostas.
Томми Берли и Малика Мурабахти подобрала береговая охрана.Tienes todo a tu disposición, los recursos completos de esta oficina,y serás compañera de la Agente Malik.
Вы получите все, что вам нужно, все ресурсы этого офиса,вы будете сотрудничать с агентом Маликом.Zafar estaba viviendo con su hermano, Malik Hasani, que entrenó con el comando de la Brigada A.N. A.
Зафар жил со своим братом- Маликом Хасани, который обучался в десантно-диверсионной бригаде A. N. A.Denle un muy fuerte aplauso a nuestro primer participante de la noche¡Jamal Malik, de nuestra mismísima Mumbai!
Поприветствуем громкими апплодисментами первого участника сегодняшней игры Джамалю Малику из нашего родного города Мумбаи!Fue allí donde Malik Unlü fue arrojado al suelo y sus agresores, aún sin identificar, le dieron de puntapiés mientras él se defendía con un cenicero.
Именно тогда нападавшие, личность которых установить не удалось, повалили Малика Унлю на землю и избивали его ногами, в то время как он пытался защититься урной.Durante el período en examen, el Grupo de Trabajo transmitió al Gobierno de Serbia yMontenegro el caso de Malik Meholjic.
За рассматриваемый период Рабочая группа препроводила правительству Сербии иЧерногории информацию о случае Малика Мехолджича.La seguridad del aeropuerto tiene una foto de Malik dejando el aeropuerto y entrando en el taxi amarillo número 574.
Охрана аэропорта сделала снимок с Маликом покидающего аэропорт и садящегося в желтое такси 574.Además, solicita información sobre los casos de Abdulla Alishayev, Malik Akhmedilov, Natalia Estemirova, Marina Pisareva, Ilias Shurpaiev, Vyacheslav Yaroshenko y Magomed Yevloyev.
Далее она обращается с просьбой о предоставлении информации о делах Абдуллы Алишаева, Малика Ахмедова, Натальи Эстемировой, Марины Писаревой, Ильи Шурпаева, Вячеслава Ярощенко и Магомеда Евлоева.
