Примеры использования Marcy на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Marcy Lee.
Lo entiendo Marcy.
Marcy y yo rompimos.
Мы с Марси расстались.¿Ahora te gusta Marcy?
Теперь ты в Марси втюрился?Marcy y yo tuvimos una pelea.
Мы с Марси поругались.Y la otra es Marcy Owens.
А другая- это Марси Оуенс.¿Eres Marcy, la amiga de Breezy?
Вы Марси, подруга Бризи?Ángela Proctor y Marcy Owens.
Анджела Проктор и Марси Оуенс.Marcy y Stu te llevarán a casa.
Марси и Стю тебя подбросят.Siéntate, Marcy, no he acabado.
Сядь, Марси, я не закончила.Marcy, está- de verdad está empezando a arder.
Марси, это… жто реально начинает гореть.Park Avenue, Casas Marcy, Edificio Tres.
Парк- Авеню: дома Мэрси, корпус три.Y hay una quemadura de cigarrillo en el pie de Marcy.
И у Марси на ноге ожог от сигареты.Quiz�s marcy no es el problema?
Может, проблема не в Марси?¿Por qué escondió su relación con Marcy Victor, sr. Breitler?
Почему вы скрывали ваши отношения с Марси Виктор, мистер Брайтлер?Es que Marcy y yo nos separamos.
А в чем дело? Ну, мы с Марси развелись.Queda detenido por el secuestro de Ángela Proctor- y Marcy Owens.-¿Qué?
Вы арестованы за похищение Анджелы Проктор и Марси Оуенс?¿Podría Marcy habernos infectado a mí o a mi hija?
Могла Марси заразить меня или мою дочь?Resulta, que pudo estar implicada en los asesinatos de Marcy Cody y de Lex Young.
Оказывается, она могла участвовать в убийстве Марси Коди и Лекса Янга.Soy Marcy Owens, de Raleigh, Carolina del Norte.
Я Марси Оуенс, из Роли, Северная Каролина.Así que, si quiere saber lo que le pasó a Lex y Marcy quizá deba mirar a Tangerine- y no a mí.
Так что если вы хотите знать, что случилось с Лекс и Марси, может быть, вы должны обратить внимание на Танжерин, а не на меня.Peggy, Marcy y yo tenemos un larga y complicada historia juntos.
Пегги, у нас с Марси долгая и сложная совместная история.¿Pero dijiste que Marcy tenía problemas financieros?
Но вы сказали, что у Марси были проблемы с деньгами?Marcy viene y me dice que su ex novio fue a su casa anoche y,"bla, bla, bla, hoy estoy muy agotada.".
Заходит Марси и говорит мне что ее бывший парень был у нее поздно вечером" ля, ля, ля. Я сегодня очень устала".Si me dice dónde está ahora mismo Marcy, por poco que me guste, las cosas para usted serán más fáciles.
Скажи мне, где сейчас Марси, и хоть я это и ненавижу, я помогу тебе.Marcy dice que lo ama… pero creo que ella tiene que decirlo porque… no se da cuenta cuan sola ella está en realidad.
Марси говорит, что любит его, но мне кажется, что она говорит это потому, что не понимает, насколько она одинока.Solo es que no creo que el momento de anunciar que Marcy y yo somos pareja fuera cuando acabábamos de saber que Antonio estaba muerto.
Я просто не думал, что это подходящее время, чтобы объявить, что Марси и я вместе, сразу после того, как мы узнали, что Антонио мертв.La víctima, Marcy, tenía problemas financieros así que creo que su problema se activó cuando su intolerante jefa se negó a brindarle la ayuda que necesitaba.
Жертва, Марси, у нее были проблемы с деньгами, так что я думаю, ее беда проявилась, когда ее босс, ханжа, отказала ей в помощи.Hablando de dinero, Marcy, Sé que… la economía ha caído, pero¿por qué el precio está tan por debajo del de mercado?
Говоря о цене, Марси, я понимаю, что экономика в упадке, но почему запрашиваемая цена настолько низкая?Bueno, Cho, así que Marcy Victor se estaba acostando con Ian Breitler, cosa que Breitler convenientemente olvidó contarnos cuando hablamos con él.
Эй, Чо, Марси Виктор спала с Йеном Брайтлером, о чем Брайтлер ненароком забыл упомянуть, когда мы говорили с ним.
