Примеры использования Matarreyes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Silencio, Matarreyes.
El Matarreyes escapó en la noche.
Цареубийца, ночью он сбежал.Los hermanos Matarreyes.
Братья- Цареубийцы.El matarreyes quiere probarnos.
Цареубийца хочет испытать нас.La palabra de un matarreyes.
Слово цареубийцы.El Matarreyes no pasará de ésta noche.
Цареубийца не переживет эту ночь.Han cogido al Matarreyes.
Они поймали Цареубийцу.El Matarreyes está a cientos de millas de aquí.
Цареубийца в тысячах миль отсюда.¡Matad al puto Matarreyes!
Убейте проклятого Цареубийцу!El Matarreyes no seguirá libre por mucho tiempo.
Цареубийце недолго оставаться на свободе.Jaime Lannister, el Matarreyes.
Джейме Ланнистер, Цареубийца.Si este es el Matarreyes, creo que yo lo sabría.
Если бы это был Цареубийца, я бы уж как-нибудь об этом знала.No es de tu incumbencia, Matarreyes.
Не твое дело, Цареубийца.Negarle algo al Matarreyes es algo peligroso.
Отказать Цареубийце? Опасное решение.Aquí estamos ahora, dos matarreyes.
Мы теперь здесь, двое цареубийц.Si intercambio al Matarreyes por dos niñas, mis portaestandartes me colgarán por los pies.
Если я отдам Цареубийцу в обмен на двух девочек, мои знаменосцы вздернут меня за ноги.Ser Jaime Lannister, el Matarreyes.
Сир Джейме Ланнистер, Цареубийца.El Matarreyes cabalga hacia Roca Casterly, donde nadie puede tocarlo…¿Quieres que marche a Roca Casterly?
Цареубийца уехал на Кастерли Рок, где никто его не достанет… ты хочешь, чтобы я повел войско на Кастерли Рок?Te insultas a ti mismo, Matarreyes.
Ты сам себя оскорбил, Цареубийца.Sus crímenes están más allá del perdón, Matarreyes.
Твоим преступлениям нет прощения, Цареубийца.Lord Bolton, os entrego al Matarreyes.
Лорд Болтон, я привез вам Цареубийцу.Tal vez algún día lo averigüemos, Matarreyes.
Возможно, однажды мы это выясним, Цареубийца.¿Cómo sabes qué aspecto tiene el Matarreyes?
Откуда тебе знать, как выглядит Цареубийца?Y su hermano Jaime Lannister, el Matarreyes.
И ее братом Джейме Ланнистером, Цареубийцей.Obedeces las malditas órdenes del matarreyes.
Ты повинуешься чертовым приказам Цареубийцы.¿A cuántos hombres enviamos en la búsqueda del Matarreyes?
Сколько людей мы послали в погоню за Цареубийцей?Los Lannister intercambiarán a tus hijas por el Matarreyes.
Ланнистеры готовы обменять твоих дочерей на Цареубийцу.¿Es ese el tipo de cosas que a ti y a tu hermana les gusta, Matarreyes?
Вы с сестренкой любите такие игры, Цареубийца?
